Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noix de muscade »
Noix de muscade
Sommaire
- Définitions de « noix de muscade »
- Étymologie de « noix de muscade »
- Phonétique de « noix de muscade »
- Fréquence d'apparition du mot « noix de muscade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « noix de muscade »
- Citations contenant le mot « noix de muscade »
- Images d'illustration du mot « noix de muscade »
- Traductions du mot « noix de muscade »
- Combien de points fait le mot noix de muscade au Scrabble ?
Définitions de « noix de muscade »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
noix de muscade \ˈnwad.mys.kad\ féminin, singulier et pluriel identiques
-
Graine du muscadier, qu’on râpe pour obtenir une poudre parfumée utilisée en cuisine.
- La noix de muscade est quelquefois indiquée comme antiseptique générale ou intestinale, dans les troubles digestifs, comme stimulant général, stimulant de la circulation et du système nerveux. — (Vulgaris Médical, Noix de muscade)
- 1 pincée de noix de muscade rapée — (Cuisine AZ, Purée de pommes de terre à la noix de muscade)
- Au moment de la formation de la VOC, la noix de muscade était l’épice en vogue en Europe.— (Bruno Philip, En Indonésie, où naquit Manhattan, 2 septembre 2017)
Étymologie de « noix de muscade »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « noix de muscade »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| noix de muscade | nwa dœ myskad |
Fréquence d'apparition du mot « noix de muscade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « noix de muscade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « noix de muscade »
-
Pour lutter contre le mal de mer, sucez une noix de muscade (sans l'avaler, c'est toxique). Si vous n'avez pas de noix de muscade, allez-y en bicyclette.
Pierre Desproges — L’almanach -
Pensez aussi au jambon ou encore aux miettes de thon. Le fromage, râpé ou coupé en petits morceaux, apporte profondeur et saveur. N’hésitez pas à utiliser toutes sortes de fromages affinés ou du fromage frais aromatisé. Puisez également dans la gamme de tous les assaisonnements: sel bien sûr, mais aussi poivre, piment d’Espelette, noix de muscade, curry, paprika, fines herbes ciselées, moutarde, etc. à sélectionner en fonction de l’ingrédient principal.
moustique.be — Les secrets pour réussir son flan maison - moustique.be -
Aves son fort pouvoir aromatique et ses vertus pour la santé, la noix de muscade à tout pour plaire. Découvrez cette noix pas comme les autres...
Marmiton — Tout savoir sur la noix de muscade -
Il suffit de peu pour être heureux en cuisine ! Une noix de muscade va subtilement parfumer vos plats. Prêts à râper ?
actu.fr — Cuisine : et si vous tentiez la noix de muscade ? | Actu -
Si vous aimez la noix de muscade, n'hésitez pas à tester aussi le macis ou fleur de muscade, qui offre une saveur plus délicate et poivrée, très raffinée. Là encore, il est conseillé de choisir un macis entier ou bien brisé plutôt que moulu.
Marmiton — La muscade : comment bien la choisir et l’associer ? -
Gratin de ravioles du Dauphiné, oignons caramélisés, béchamel légère à la noix de muscade. Rien qu’en lisant le nom, on salive déjà ! Cette recette d'Anne-Sophie Pic est idéale pour avoir un plat à partager, rapide et gourmand ! « Je les cuisine de temps en temps à la maison, elles sont parfaites pour faire plaisir à des amis passés à l’improviste ! » écrit la cheffe sur son compte Instagram. Alors si vous êtes pressés, gourmands ou les deux, c’est la recette à teste
Marmiton — Le gratin de ravioles du Dauphiné très gourmand et réconfortant d’Anne-Sophie Pic
Traductions du mot « noix de muscade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nutmeg |
| Espagnol | nuez moscada |
| Italien | noce moscata |
| Allemand | muskatnuss |
| Chinois | 肉豆蔻 |
| Arabe | لب جوز الهند |
| Portugais | noz-moscada |
| Russe | мускатный орех |
| Japonais | ナツメグ |
| Basque | intxaur muskatua |
| Corse | noce moscata |
Combien de points fait le mot noix de muscade au Scrabble ?
Nombre de points du mot noix de muscade au scrabble : 26 points