Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noirement »
Noirement
[nwarœmɑ̃]
Définitions de « noirement »
Noirement - Adverbe
-
De manière sinistre ou malveillante.
Le duc du Maine, par la perfidie si noirement pourpensée du bonnet, s'était délivré de la crainte de l'union des ducs et du parlement.
Étymologie de « noirement »
Dérivé du mot noir avec le suffixe -ment.Usage du mot « noirement »
Évolution historique de l’usage du mot « noirement » depuis 1800
Synonymes de « noirement »
Citations contenant le mot « noirement »
-
Mais à bien y penser : est-ce que cette obsession de la durée ne serait pas devenue le besoin, l’appétit, le rêve de toute notre espèce ? Est-ce que cette idée fixe de continuer ne serait pas en train de s’emparer de nos imaginaires à tous ? « Enfant, vous imaginiez noirement une proche fin des temps : il allait falloir aller vite, énoncer sans expliquer les images, les pensées, les émois. Le temps vous était — vous est toujours — compté. » Il n’est plus besoin d’une imagination débridée pour échafauder l’effondrement de notre monde, ou à tout le moins une fin : la nôtre.
Le Devoir — Si possible, durer | Le Devoir
Traductions du mot « noirement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | darkly |
| Espagnol | misteriosamente |
| Italien | cupamente |
| Allemand | dunkel |
| Chinois | 黑暗 |
| Arabe | بحزن |
| Portugais | sombriamente |
| Russe | загадочно |
| Japonais | 暗く |
| Basque | darkly |
| Corse | scura |