Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noir et blanc »
Noir et blanc
[nwar e blɑ̃]
Définitions de « noir et blanc »
Noir et blanc - Locution nominale
- Noir et blanc — définition française (sens 1, locution nominale)
-
Camaïeu de noirs et de blancs.
La deuxième chaîne, inaugurée trois ans auparavant, ouvre le bal, elle est la première à abandonner le noir et blanc. Petit à petit, les Français vont s'équiper des téléviseurs ad hoc.
- Gâteau de fête au chocolat. Auparavant appelé nègre en chemise.
Noir et blanc - Locution adjectivale
- Noir et blanc — définition française (sens 2, locution adjectivale)
- Qui n’est composé que de noir, de blanc et de divers gris (non colorés), par opposition à « en couleurs ».
Étymologie de « noir et blanc »
Usage du mot « noir et blanc »
Évolution historique de l’usage du mot « noir et blanc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « noir et blanc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « noir et blanc »
-
Lorsque j'étais petit, j'étais tellement pauvre que même l'arc-en-ciel je le voyais en noir et blanc.
Silvio Orlando -
La vie devait être triste avec nos grands-parents, ils vivaient en noir et blanc. Je l'ai vu sur les photos de grand-mère...
Paroles d’enfant — Enfandises.com -
J’ai été hier au cinéma. Voir un film en noir et blanc. Pas un film en couleurs : je suis en deuil.
Raymond Devos — Sens dessus dessous -
La magie en noir et blanc de Graciela Iturbide à la Fondation Cartier
La Croix — La magie en noir et blanc de Graciela Iturbide à la Fondation Cartier
Traductions du mot « noir et blanc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | black and white |
| Espagnol | en blanco y negro |
| Italien | bianco e nero |
| Allemand | schwarz und weiß |
| Chinois | 黑和白 |
| Arabe | أبيض وأسود |
| Portugais | preto e branco |
| Russe | черное и белое |
| Japonais | 黒と白 |
| Basque | beltza eta zuria |
| Corse | biancu è neru |