Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « niquer sa mère »
Niquer sa mère
Sommaire
- Définitions de « niquer sa mère »
- Étymologie de « niquer sa mère »
- Phonétique de « niquer sa mère »
- Fréquence d'apparition du mot « niquer sa mère » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « niquer sa mère »
- Citations contenant le mot « niquer sa mère »
- Images d'illustration du mot « niquer sa mère »
- Traductions du mot « niquer sa mère »
- Combien de points fait le mot niquer sa mère au Scrabble ?
Définitions de « niquer sa mère »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
niquer sa mère \ni.ke sa mɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de niquer)
-
(Vulgaire) (Injurieux) Inspirer le mépris. → voir nique ta mère
- En passant, Baudrillard associe les décadents ayant voté Non à la Constitution européenne aux banlieusards qui niquent leur mère. — (Michel Onfray, La lueur des orages désirés, chap. 7 : Racaille, Kärcher et philosophie, éd. Grasset, 2007)
- « Va te faire enculer, va niquer ta mère, sale fils de pute. » — (Samir Nasri, le 23.06.12 à un journaliste de l'AFP dans « Sport, Euro: échange musclé entre Nasri et un journaliste », sur le site 20 minutes, le 24.06.12)
- Ce à quoi Schtracolo lui aurait rétorqué, très finement, je dois l'avouer : « Moi, je lui nique sa mère à la police. » — (Gabor, La petite boutique des caractères, Le Cherche-Midi, 2016)
-
(Vulgaire) (De quelqu'un) Attaquer, rouer de coups ou, figurément, d’attaques verbales, de sales tours, etc.
- — Un de nos agents lui a niqué sa mère avec une balle dans le ventre au moment de son arrestation. A mon avis, il a eu son compte. — (Aïssa Khelladi, Rose d'abîme: roman, éd. du Seuil, 1998, p. 110)
- Je partais en courant, mais, parmi mes amis, il y en avait qui s'arrêtaient et qui se tapaient avec le mec, qui le dépouillaient. Une heure après, alors que j'étais encore blême, ils bouffaient leur hamburger tranquillement en râlant : “Le fils de pute ! L'enculé ! Il a voulu jouer les héros, on lui a niqué sa mère !” » — (Frédéric Ploquin, Génération Kalachnikov: Les nouveaux gangsters, Fayard, 2014, chap. 1)
- A. - Je lui ai dit que si elle continue à me traiter de clochard, je niquerai sa mère ! — (Bruno Ulmer & Florent Mangeot, Casa Marseille Inch'Allah, Images en manœuvres, 2004, p. 29)
-
Il a pas dit bonjour
Du coup, il s'est fait niquer sa mère. — (Vald, Bonjour, sur l’EP NQNT2, 2015.)
Étymologie de « niquer sa mère »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « niquer sa mère »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
niquer sa mère | nike sa mɛr |
Fréquence d'apparition du mot « niquer sa mère » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « niquer sa mère »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « niquer sa mère »
-
Du coup il aura niquer sa mère XD
The Boys : Stormfront pourrait être la mère de Homelander, la théorie qui nous retourne l'estomac
Traductions du mot « niquer sa mère »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fuck his mother |
Espagnol | joder a su madre |
Italien | scopare sua madre |
Allemand | fick seine mutter |
Chinois | 操他妈 |
Arabe | يمارس الجنس مع والدته |
Portugais | foda-se a mãe dele |
Russe | трахнуть его мать |
Japonais | 彼の母親とセックス |
Basque | izorratu bere ama |
Corse | cazzo a so mamma |
Combien de points fait le mot niquer sa mère au Scrabble ?
Nombre de points du mot niquer sa mère au scrabble : 22 points