Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nigauder »
Nigauder
Sommaire
- Définitions de « nigauder »
- Étymologie de « nigauder »
- Phonétique de « nigauder »
- Évolution historique de l’usage du mot « nigauder »
- Citations contenant le mot « nigauder »
- Images d'illustration du mot « nigauder »
- Traductions du mot « nigauder »
- Synonymes de « nigauder »
- Combien de points fait le mot nigauder au Scrabble ?
Définitions de « nigauder »
Trésor de la Langue Française informatisé
Nigauder, verbe intrans.,vieilli, fam. Faire des nigauderies, s'amuser à des bêtises. Il ne fait que nigauder (Ac. 1798-1878). − [nigode], (il) nigaude [nigo:d]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1reattest. 1585 (Cholières, Ap.-disnées, Aux liseurs, p.11 ds Hug.); de nigaud, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
nigauder \ni.ɡo.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Faire des actions de nigaud.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
NIGAUDER. v. intr.
Faire des actions de nigaud, s'amuser à des choses de rien. Il est familier.
Faire des actions de nigaud, s'amuser à des choses de rien. Il est familier.
Littré (1872-1877)
NIGAUDER (ni-gô-dé) v. n.
- Faire le nigaud, s'amuser à des riens.
Les historiettes vont à merveille dans la bouche… d'un homme qui semble… marcher en dandinant et nigaudant
, Diderot, Réflex. s. l'esprit.J'ai lu, j'ai écrit, j'ai rêvé, j'ai nigaudé en famille, c'est un plaisir que j'ai trouvé fort doux
, Diderot, Mém. t. II, p. 299, dans POUGENS.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Étymologie de « nigauder »
Nigaud.
- Dérivé de nigaud, avec le suffixe -er.
Phonétique du mot « nigauder »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
nigauder | nigode |
Évolution historique de l’usage du mot « nigauder »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nigauder »
-
Autre plaisir procuré par la lecture de ce livre élégant dans sa présentation, la découverte de certains verbes tirés de substantifs, et qui ne sont plus d'usage: fourber (tromper), jobarder (duper en se moquant), ou encore nigauder.
Le Figaro.fr — Claquedents et jolivetés : redécouvrez les mots oubliés du Larousse -
Donc chez vous l’on inculque l’intelligence ? Moi je n’ai fait que poser une question. Si vous en avez la réponse, vous donnez, au lieu de nigauder.
Actu Cameroun — Maurice Kamto à Maroua: "Je reviendrai ici avec Mamadou Mota pour un meeting ..."
Traductions du mot « nigauder »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | stupid |
Espagnol | estúpido |
Italien | stupido |
Allemand | blöd |
Chinois | 笨 |
Arabe | غبي |
Portugais | estúpido |
Russe | тупой |
Japonais | 愚か |
Basque | ergelak |
Corse | stupidu |
Synonymes de « nigauder »
Source : synonymes de nigauder sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot nigauder au Scrabble ?
Nombre de points du mot nigauder au scrabble : 10 points