La langue française

Niellage

Sommaire

  • Définitions du mot niellage
  • Étymologie de « niellage »
  • Phonétique de « niellage »
  • Citations contenant le mot « niellage »
  • Traductions du mot « niellage »
  • Synonymes de « niellage »

Définitions du mot « niellage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Niellage, subst. masc.Opération qui consiste à nieller un ouvrage d'orfèvrerie. Le niellage d'une pièce d'orfèvrerie (Lar. 19e). [nj ε la]. 1reattest. 1854 (Tolhausen frères et Gardissal, Dict. technol. fr.-angl.-all., d'apr. FEW t.7, p.129 a); de nieller2, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

niellage masculin

  1. Action de nieller ; résultat de cette action.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « niellage »

 Dérivé de nieller avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « niellage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
niellage niɛlaʒ

Citations contenant le mot « niellage »

  • EUS Erick Lazarus , un spécialiste du niellage au village C’est au hasard d’une promenade dans le village d’Eus qu’ Erick Lazarus , bijoutier , joaillier , nielleur , séduit par le lieu , a décidé de s’y installer pour présenter ses bijoux en or , argent , forgés au marteau et niellés . Mais , qu’est – ce que le niellage ? C’ est une technique décorative très ancienne qui consiste à incruster une substance de couleur noire ( le « niello » du latin nigellus qui signifie noirci ) à base de sulfures métalliques dans les traits d’une gravure faite préalablement sur une plaque d’argent ou d’or . Le métal gravé est rempli avec cet alliage fondu le long des traits produits par la gravure au burin , ensuite la surface niellée est polie pour éliminer le dépassement de métal ajouté .Le résultat obtenu joue ainsi sur le contraste entre le noir et le métal blanc ou jaune . Erick Lazarus est aussi joaillier : il sertit des pierres précieuses ou semi précieuses dans ses créations : grenats rouge , mandarin , almandin , tsavorite d’un magnifique vert , améthyste , topaze bleue … Après avoir exercé sa passion pendant plus de 25 ans à Castelnou , c’est à Eus qu’il reçoit les visiteurs , l’après midi de 14 h à 19 h , au premier étage de l’ancienne école , au – dessus de la Maison du Patrimoine , La Solana . Il peut exécuter un bijou , pièce unique numérotée et signée , à partir de l’or qu’on lui apporte ( bijoux cassés ou que l’on veut modifier ) . Il peut aussi créer une pièce originale en définissant au préalable le budget dont on dispose . Contact : 04 68 66 58 03 ou 06 09 68 64 45 lindependant.fr, Erick Lazarus , un spécialiste du niellage au village - lindependant.fr

Traductions du mot « niellage »

Langue Traduction
Anglais niellage
Espagnol niellage
Italien niellage
Allemand niellage
Chinois 尼尔
Arabe niellage
Portugais niellage
Russe niellage
Japonais niellage
Basque niellage
Corse niellage
Source : Google Translate API

Synonymes de « niellage »

Source : synonymes de niellage sur lebonsynonyme.fr
Partager