La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nickelage »

Nickelage

[nikœlaʒ]
Ecouter

Définitions de « nickelage »

Nickelage - Nom commun

  • Procédé consistant à appliquer une couche de nickel sur des objets en métal, notamment ceux sujets à l'oxydation, pour les protéger.

    "Dans notre Notice sur la Galvanoplastie et les dépôts électro-chimiques, des Merveilles de la science, nous avons à peine mentionné le nickelage, c’est-à-dire la précipitation du nickel sur d’autres métaux. "
    — Louis Figuier, Les Merveilles de la science ou description populaire des inventions modernes

Étymologie de « nickelage »

Du mot nickel, avec le suffixe -age.

Usage du mot « nickelage »

Évolution historique de l’usage du mot « nickelage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nickelage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nickelage »

Citations contenant le mot « nickelage »

  • TDS réalise plusieurs traitements de surface : anticorrosion, de conductivité électrique, de dureté, d’amélioration du coefficient de frottement et de soudabilité. Soit le zingage, l’étamage, le cuivrage et le nickelage.
    GROUPE ECOMEDIA — Covid-19 : TDS traite des pièces pour les respirateurs | GROUPE ECOMEDIA
  • TDS avait démarré dans le nickelage des pare-chocs de voiture en… 1922. Un siècle plus tard, la petite société de 35 salariés continue sa route avec un investissement de 2 millions d'euros dans une ligne d'argentage pour accompagner la révolution électrique du secteur automobile.
    Les Echos — TDS se lance dans l'argentage pour l'alimentation des véhicules électriques | Les Echos
  • En fin de compte, ce qui cause ce problème, c’est le nouveau connecteur en lui-même. L’épaisseur accrue de la carcasse plastique ainsi qu’un nickelage trop important fait que le contact entre les broches mâles et femelles est plus difficile. Le connecteur ne clique donc pas et il est même possible de le retirer sans actionner le levier de rétention.
    Overclocking.com — 12V-2x6 : mieux ou pas mieux ? - Overclocking.com
  • EK et ASUS ont conjointement développé le système et évoqué le nickelage des pièces... Il était ainsi admis que les pièces étaient constituées de cuivre nickelé, mais apparemment, il s'agirait plutôt d'aluminium nickelé, et cela pose un gros problème...
    Génération NT — ASUS : un problème de corrosion sur certaines cartes mères

Traductions du mot « nickelage »

Langue Traduction
Anglais nickel plating
Espagnol niquelado
Italien placcatura al nichel
Allemand vernickelung
Chinois 镀镍
Arabe تصفيح بمعدن النيكل
Portugais revestimento de níquel
Russe никелирование
Japonais ニッケルメッキ
Basque nikelezko xafla
Corse nicheltu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.