Niaiser

Définitions de « niaiser »

Niaiser - Verbe

• Se divertir avec des activités considérées comme futiles.

  Malgré la gravité de la situation économique, le gouverneur passait ses journées à niaiser au golf.

• (Au Québec) Procrastiner, retarder délibérément une action.

  — Tu connais Guillaume Duval ? Il a un sourire mystérieux. — Peut-être… — Arrête de niaiser pis dis-moi si tu le connais ou pas ! — (Patrick Senécal, Malphas 1 : Le cas des casiers carnassiers, Éditions Alire, Montréal, 2011, p. 130)

• (Au Québec) Défier ou surpasser quelqu'un dans une confrontation.

  Dans vie, t’avais jamais perdu la face; Mais là, t’as fini par te trouver quelqu’un pour te niaiser; Mais là t’as fini par te trouver quelqu’un de plus tough que toé : Quelqu’un pour te laisser tomber…

• (Au Québec) Faire croire faussement quelque chose à quelqu'un.

  – Je suis jamais allé à l'université. Laurence s'est rapidement retournée, sincèrement surprise : – Non?... T'es sûr? – Pas mal sûr. – Non, mais je veux dire : tu me niaises pas? – Pantoute.

Étymologie de « niaiser »

Évolution historique de l’usage du mot « niaiser » depuis 1800

Synonymes de « niaiser »

• niais
• niaiserie

Citations contenant le mot « niaiser »

• « Il faut penser aux autres, énonce Marc Dupré. Je mets mon masque partout, sans capoter, et il n’est pas question d’aller niaiser dans un party, avec du monde que je ne connais pas. » Le voudrait-il que la liste de ses engagements le ramènerait à l’ordre. Deux émissions de télévision solliciteront son attention à compter du mois d’août, en effet.

• Pas le temps de niaiser chez New Japan Pro-Wrestling, après la finale de la New Japan Cup 2020 remportée par EVIL hier, c’est Dominion 7.12 qui s’est tenu aujourd’hui avec notamment trois grosses affiches : Shingo Takagi contre SHO pour le championnat NEVER, Hiroshi Tanahashi & Kota Ibushi contre Zack Sabre Jr. & Taichi mais surtout Tetsuya Naito qui défend ses championnats IWGP poids-lourds Intercontinental face à EVIL.

• Salut à toi aventurier.e ! Ohhh, serais-tu un level 1, sans expérience ? Un noob... Alors pas l'temps d'niaiser ! Embarque ton équipement, forme une compagnie avec tes potes de bras cassés et pars à l'assaut du donjon et de son maître ! Deviendras-tu une légende sur les terres de Fang ? Ou bien iras-tu au paradis des bouseux car tu es mort sans même prendre un seul niveau supérieur ? L'équipe du Reset t'attend toi et ta choppe pour le découvrir lors de leurs initiations JDR dans l'univers du donjon de Naheulbeuk !

• Pas le temps de niaiser pour Hyp et ses compagnons de jeu, car ils vont participer cette semaine au WePlay! Invitational et affronter quelques-unes des meilleures équipes européennes comme G2 Esports, Prodigy et Fish123. 

• Il a donc démontré de l’empathie envers les joueurs francophones avant de niaiser un homme sur son accent. On classe ça dans quelle catégorie, au final?

• Mme Bourdon en a fait l’annonce sur sa page Facebook le 16 juillet, en soirée. Affirmant qu’«une page se tournait» pour elle et ses collègues, l’élue dit qu’ils ont «fini de se faire niaiser». Elle ajoute qu’ils «faisaient de leur mieux, mais que rien n’avançait».

• Pas le temps de niaiser. Anne Hidalgo avait annoncé la chose comme l'une de ses « premières mesures fortes » en cas de réélection à la mairie, elle n'a pas perdu de temps pour tenir parole et lancer le chantier de la piétonnisation du canal Saint-Martin.

• Difficile d’accuser Greg Rucka, qui a adapté son livre éponyme, de nous niaiser. Dès les premières minutes, le spectateur aura appris que l’action repose sur un quatuor d’immortels qui livre depuis la nuit des temps, du moins pour Andromaque (Theron), un combat pour le bien et la justice.

Traductions du mot « niaiser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de niaiser sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « niaiser » (12)