La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne tenir ni à oui ni à non »

Ne tenir ni à oui ni à non

Définitions de « ne tenir ni à oui ni à non »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

ne tenir ni à oui ni à non \nə tə.niʁ ni a wi ni a nɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)

  1. N’avoir pas d’opinion sur la décision à prendre, être indifférent sur la réponse à donner.
    • — Fais comme tu voudras, frère ; je ne tiens ni à oui ni à non. » — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ne tenir ni à oui ni à non »

 Composé de tenir, oui et non.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ne tenir ni à oui ni à non »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ne tenir ni à oui ni à non nœ tœnir ni a wi ni a nɔ̃

Traductions du mot « ne tenir ni à oui ni à non »

Langue Traduction
Anglais hold neither yes nor no
Espagnol aguantar ni si ni no
Italien tenere né sì né no
Allemand halten weder ja noch nein
Chinois 不持有是也不持有
Arabe لا تحمل لا نعم ولا لا
Portugais não segure nem sim nem não
Russe держи ни да ни нет
Japonais はいもいいえも保持しない
Basque eutsi ez bai ez ez
Corse ùn tene nè sì nè nè
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ne tenir ni à oui ni à non au Scrabble ?

Nombre de points du mot ne tenir ni à oui ni à non au scrabble : 17 points

Ne tenir ni à oui ni à non

Retour au sommaire ➦