La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navetteuse »

Navetteuse

[navɛtøz]
Ecouter

Définitions de « navetteuse »

Navetteuse - Nom commun

  • (Économie) Individu effectuant des déplacements réguliers entre son domicile et son lieu de travail, d'étude ou autres activités, par des moyens de transport publics ou privés.

    Des centaines de milliers de navetteuses et de navetteurs empruntent ce matin les transports publics pour se rendre à leur travail.
    — « Rail 2000 : le trafic des navetteurs se déroule sans accroc », CFF.ch

Usage du mot « navetteuse »

Évolution historique de l’usage du mot « navetteuse » depuis 1800

Synonymes de « navetteuse »

Citations contenant le mot « navetteuse »

  • "La station Beekkant est en train d'être évacuée", nous informe une navetteuse ce matin via le bouton orange Alertez-nous. "Arrivée à la station de métro Beekkant, je n'ai pas su y pénétrer", poursuit-elle. "Que se passe-t-il ?" 
    RTL Info — La station de métro Beekkant évacuée ce matin: la circulation est rétablie - RTL Info
  • Installée en région liégeoise depuis une dizaine d’années, Daphné prend chaque jour le train pour se rendre sur son lieu de travail à Bruxelles. Et quasi quotidiennement, elle relate sur son profil Facebook les aventures auxquelles elle doit faire face. Du voisin de banquette qui renifle à tout-va, à celui qui lit son journal en prenant toute la place en passant par cette dame qui réserve une place pour son chihuahua alors que le train est bondé. Parfois, les nouvelles sont plus positives. Comme le jour où cette navetteuse a offert son billet à un enfant dont l’abonnement était expiré.
    DH Les Sports + — Un navetteur sur quatre travaille dans le train - DH Les Sports+
  • "Etre en mouvement" c'est nom du prochain film du réalisateur icaunais Eric Gravel. Il raconte l'histoire d'une mère célibataire, navetteuse, confrontée à une grève. A l'écran le personnage principal sera incarné par l'actrice Laure Calamy. Le tournage doit avoir lieu au printemps dans l'Yonne.
    France Bleu — Un film sur la vie de navetteur va être tourné dans le nord de l'Yonne au printemps
  • 18h08, comme prévu, le TER en provenance de Paris-Bercy arrive à l’heure en gare de Montargis. Un flux de passagers en descend, pressés, dont Zohra, 51 ans, navetteuse depuis bientôt quatre ans : elle effectue le trajet entre son domicile, à Montargis, et son travail à Paris cinq fois par semaine.
    www.larep.fr — Manque d'informations, gare sous-dimensionnée, trains supprimés : que vivent les navetteurs de Montargis ? - Montargis (45200)
  • Son abonnement a finalement été réactivé. La navetteuse estime que son recours à l’association des abonnés du Tours-Paris a porté ses fruits. De son côté, la compagnie s’est justifiée de cette situation, assurant que «sa politique anti-fraude» exige la présentation «d’une carte d’identité physique dans le cadre d’un contrôle». Cette histoire n’a pas manqué de faire réagir le député de l’Amboisie (...)
    Yahoo Finance — SNCF : cette passagère reçoit une amende de 170 euros pour avoir voyagé sans pièce d’identité
  • Faisant preuve de patience, la navetteuse attend le Flexo, bus de 20h45 pour regagner son pavillon dans le lotissement du Côteau Ensoleillé. Une sorte de navette mise en place pour les voyageurs qui rentrent de Paris en soirée et qui, normalement, les dépose à l'arrêt qu'ils demandent.
    www.lechorepublicain.fr — Les galériens de la ligne N de Dreux ne trouvent pas de consolation chez Linéad - Dreux (28100)
  • Si cette navetteuse régulière entre Ath et Mons en profite parfois pour mettre ses jambes, mais jamais ses pieds, sur le siège voisin, voire son sac à main, elle est toujours attentive aux remarques des accompagnateurs. "Si on m’avait fait la remarque, j’aurais directement retiré mon sac et on aurait pu éviter tout ça. Je n’ai jamais eu de comportement irrespectueux ni agressif avec un agent, surtout que, cette fois-ci, il y avait de la place sinon je ne l’aurais pas fait", rapporte la native d’Ath.
    DHnet — Clarisse reçoit une amende sans être avertie par le contrôleur car elle a posé son sac sur le siège voisin! - La DH/Les Sports+
  • La navetteuse garde le moral et, réaction sensée, se dit que quelqu’un l’aidera au helpdesk de la SNCB. Mais au bout du fil, c’est plutôt l’hilarité qui accueille Cécile. «Entre deux hoquets de rire, cette brave personne me dit que ce qui m’arrive est impossible mais que quelqu’un va venir m’aider».
    lavenir.net — Ubuesque: Cécile, enfermée dans la gare de Simonis qui «n’existe pas» - L'Avenir

Traductions du mot « navetteuse »

Langue Traduction
Anglais commuter
Espagnol viajero diario al trabajo
Italien pendolare
Allemand pendler
Chinois 通勤者
Arabe ركاب
Portugais viajante
Russe пригородный
Japonais 通勤者
Basque aldiriko
Corse commuter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.