La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naute »

Naute

[not]
Ecouter

Définitions de « naute »

Naute - Nom commun

  • (Antiquité) Personne qui navigue ou travaille sur un bateau dans la Gaule romaine.

    J’entrai dans la capitale des Parisii par le pont du septentrion […] je n’y remarquai qu’un seul monument : c’étoit un autel élevé à Jupiter par la compagnie des nautes.
    — François-René de Chateaubriand, Les Martyrs
  • Marin, matelot.

    Sur les flots déchaînés, chaque naute se transforme en héros silencieux, bravant l'immensité bleue avec un courage inébranlable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « naute »

Du latin nauta (« marin, navigateur »).

Usage du mot « naute »

Évolution historique de l’usage du mot « naute » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « naute » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « naute »

Citations contenant le mot « naute »

  • Le naute : navigateur des fleuves et des rivières dans la Gaule romaine. L’internaute : marin des réseaux sociaux dans la France d’Internet. Le naute travaillait en plein air où il y avait ses rameurs, l’internaute reste dans sa chambre où il y a son ordinateur. On a connu les cosmonautes, les astronautes, les astronomes, les astrologues. Voici l’internaute, nouveau personnage de la comédie humaine. Son portrait n’est pas facile à faire, le modèle vivant caché derrière un pseudo. Il ne signe pas ses lettres, pour la plupart de dénonciation. Le boulot qu’aurait eu la Gestapo, si Internet ava...
    Le Point — Patrick Besson - L’internaute - Le Point
  • Créé en 2013, le site Maghrebnaute.com est édité par la société Maghreb Médias Plus. Il traite de l'actualité en temps réel sur tout le Maghreb, du sport, de la culture, et de l'univers High-tech... Maghrebnaute.com propose également de multiples services interactifs.
    Vers un rachat spectaculaire de l'Olympique de Marseille ?

Traductions du mot « naute »

Langue Traduction
Anglais nautical
Espagnol náutico
Italien nautico
Allemand nautisch
Chinois 航海的
Arabe بحري
Portugais náutico
Russe навигационный
Japonais 航海の
Basque miliak
Corse nauticu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.