La langue française

Naturalisable

Définitions du mot « naturalisable »

Wiktionnaire

Adjectif

naturalisable \na.ty.ʁa.li.zabl\

  1. Qui doit ou peut être naturalisé.
    • Bulbe naturalisable, bulbe d’une plante exotique qui peut être facilement naturalisée sur le sol français.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « naturalisable »

 Dérivé de naturaliser avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « naturalisable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
naturalisable natyralisabl

Citations contenant le mot « naturalisable »

  • Les narcisses sont des bulbes intéressants car ils sont facilement naturalisables, c’est-à-dire qu’ils peuvent rester en place d’une année sur l’autre. Il est donc préférable de leur trouver un endroit où ils seront peu dérangés. Comme pour les tulipes, il existe des centaines de variétés donc reportez-vous aux étiquettes pour les caractéristiques de taille ou de couleur, voire même, de résistance au froid. Pour les coloris, chez les narcisses, vous pourrez jouer avec du blanc, jaune, de l’orange et même du rose. , Culture - Loisirs | Les belles de printemps
  • Le 8 mars 2014, un B 777-200 de la Malaysia Airlines (MH370) disparaissait des écrans radar sans laisser aucune trace, il se trouve très certainement au fond de l’océan. Ce mystère qui a fait 239 disparus n’a toujours pas été élucidé à ce jour. Toutes les spéculations, même les plus folles, n’ont aucun crédit tant que les enregistreurs de vol ne sont pas récupérés et exploités. Mais l’une des hypothèses serait celle du déroutement et du crash de l’avion par les pilotes. En effet, le transpondeur a été mis sur standby peu de temps après le dernier contact radio et ensuite l’ADS (Automatic Dependant Surveillance) qui sont des systèmes de positionnement de l’avion. Si le transpondeur est boitier facilement repérable sur le piédestal d’un avion de ligne (certain avion léger en sont équipés), il est facilement naturalisable par une tierce personne. En revanche, mettre l’ADS sur OFF en passant par le MFD (Multi Fonction Display) nécessite les connaissances d’un pilote qualifié sur Boeing 777. Le commandant de bord s’appelait Zaharie Ahmad Shah (53 ans) et le copilote Fariq Abdul Hamid (27 ans). Le Monde.fr, Le suicide « en vol » chez les pilotes est le pire des scénarios
  • Amateur de baroque sentimental, féru de littérature et écrivain lui-même, il n’était pas illogique que le réalisateur polonais Andrzej Zulawski finisse par adapter au cinéma son compatriote Witold Gombrowicz, écrivain génial, loufoque, surréel, déchiré, donc difficilement naturalisable au cinéma. La preuve par ce film, adapté du dernier roman du maître, « Cosmos », publié en 1963. Deux étudiants bizarres, une pension de famille, une domestique aux lèvres atrophiées, un maître de maison néologiste fou, un moineau pendu : bienvenue dans un monde qu’on ne peut montrer sans en perdre la raison ! ALFAMA FILMS Le Monde.fr, Sur les écrans : « Au cœur de l’océan », « Une femme dans la tourmente » et « Comment c’est loin »
  • Les étrangers mineurs avant l’indépendance « naturalisables » Connectionivoirienne.net, Côte-d’Ivoire: Affaire «Je suis Ivoirien par le droit du sol», Sawegnon n’aurait pas dit toute la vérité selon "des partisans de Bendjo" - Connectionivoirienne.net

Traductions du mot « naturalisable »

Langue Traduction
Anglais naturalizable
Espagnol naturalizable
Italien naturalizable
Allemand naturalisierbar
Chinois 可归化
Arabe قابل للتجنيس
Portugais naturalizável
Russe naturalizable
Japonais 帰化可能
Basque naturalizable
Corse naturalizabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « naturalisable »

Source : synonymes de naturalisable sur lebonsynonyme.fr

Naturalisable

Retour au sommaire ➦

Partager