Naturalisable

Définitions de « naturalisable »

Naturalisable - Adjectif

• Susceptible d'être assimilé à un phénomène naturel ou de s'inscrire dans une logique propre à la nature.

  Ils s’efforçaient alors d’expliquer la coopération sociale par quelque chose de tangible censé échapper aux intermittences individuelles de la raison et relevant de la nature plutôt que d’une décision ou d’un contrat. Or, la seule chose qui soit naturalisable dans le social n’est pas exactement l’homme, mais la société ou, plus exactement, le lien social.

• (Biologie) Capable de s'adapter et se perpétuer dans un environnement autre que son milieu originel.

  Il résulte même de cet état de choses qu’aucun botaniste ne peut d'une manière certaine établir à priori qu’une espèce donnée sera ou ne sera pas naturalisable.

• (Droit) Répondant aux conditions requises pour obtenir une nationalité par naturalisation.

  Il y a cinq ans, nous avons demandé la naturalisation des Israélites de l’Algérie, et certes, à cette époque, ainsi que nous le soutenions, elle n’eût pas été prématurée. Or,qu’on se reporte à nos arguments d’alors en faveur de notre thèse, [...] on restera convaincu que, naturalisables alors comme aujourd’hui ils pouvaient être naturalisés.

• (Art) Désigne un animal mort pouvant être préservé via un processus spécifique.

  Ce Harle est en principe protégé mais un beau mâle constitue à l’occasion un beau trophée naturalisable et d’autre part les pêcheurs le considèrent un peu comme un concurrent et quelquefois aussi comme destructeur...

Étymologie de « naturalisable »

Évolution historique de l’usage du mot « naturalisable » depuis 1800

Synonymes de « naturalisable »

• naturaliser
• naturalisme

Citations contenant le mot « naturalisable »

• Amateur de baroque sentimental, féru de littérature et écrivain lui-même, il n’était pas illogique que le réalisateur polonais Andrzej Zulawski finisse par adapter au cinéma son compatriote Witold Gombrowicz, écrivain génial, loufoque, surréel, déchiré, donc difficilement naturalisable au cinéma. La preuve par ce film, adapté du dernier roman du maître, « Cosmos », publié en 1963. Deux étudiants bizarres, une pension de famille, une domestique aux lèvres atrophiées, un maître de maison néologiste fou, un moineau pendu : bienvenue dans un monde qu’on ne peut montrer sans en perdre la raison ! ALFAMA FILMS

• Les narcisses sont des bulbes intéressants car ils sont facilement naturalisables, c’est-à-dire qu’ils peuvent rester en place d’une année sur l’autre. Il est donc préférable de leur trouver un endroit où ils seront peu dérangés. Comme pour les tulipes, il existe des centaines de variétés donc reportez-vous aux étiquettes pour les caractéristiques de taille ou de couleur, voire même, de résistance au froid. Pour les coloris, chez les narcisses, vous pourrez jouer avec du blanc, jaune, de l’orange et même du rose.

• Les étrangers mineurs avant l’indépendance « naturalisables »

• En ce début d’année, les services techniques de la commune, sous la responsabilité d’Alexandre Landais, ont poursuivi la dynamique de fleurissement et d’aménagement du village. Le travail a débuté à l’automne pour planter quelque 5.000 bulbes et près de 1.500 fleurs bisannuelles dont le tiers est naturalisable pour rester en place pendant cinq ans. Depuis quelques jours, les fleurs sont sorties de leur confinement hivernal pour orner les jardinières de leurs couleurs vives, les parterres des rues du centre bourg, les entrées de la commune et les abords des bâtiments communaux.

Traductions du mot « naturalisable »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de naturalisable sur lebonsynonyme.fr