Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nappe phréatique »
Nappe phréatique
[nap freatik]
Définitions de « nappe phréatique »
Nappe phréatique - Locution nominale
- Nappe phréatique — définition française (sens 1, locution nominale)
-
(Géologie, Hydrologie) Couche souterraine à faible profondeur, contenant de l’eau, et qui alimente traditionnellement les puits et les sources en eau potable.
Reprenons ici l'exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron.
Étymologie de « nappe phréatique »
- De nappe et phréatique.
Usage du mot « nappe phréatique »
Évolution historique de l’usage du mot « nappe phréatique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nappe phréatique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nappe phréatique »
-
« C’est la raison pour laquelle il est prévu deux étages de parking. Mais comme à La Baule, la nappe phréatique n’est jamais loin, cela nécessitera un cuvelage »… faisant du coup augmenter le coût de l’opération estimée actuellement à 18 M€.
La Baule : un grand bâtiment des années 70 va être démoli | L'Écho de la Presqu'île -
Entre 2011 et 2017, du dioxane, un produit cancérigène à haute dose, a été trouvé dans le Rhône et la nappe phréatique en aval de l’entreprise chimique. Celle-ci n’a pas démenti utiliser ce produit. Le droit suisse ne reconnaît la responsabilité des entreprises qu’à des conditions très strictes. Celles-ci profitent à Lonza.
Pollution au dioxane: le Tribunal de Viège acquitte... -
D’autres demandes sont dans les tuyaux comme le démantèlement scientifique du réacteur n° 1. « Celui-ci permettrait de le disséquer et d’étudier réellement le vieillissement des aciers alors que le démantèlement du deuxième réacteur pourrait se faire à vitesse normale » propose André Hatz. Enfin se pose la question des fondations de la centrale positionnées au-dessus de la nappe phréatique et « qui seraient selon le plan de démantèlement seulement comblées. Inacceptable », maugrée André Hatz.
Arrêt de Fessenheim : Après 43 ans de lutte, « on n’a plus peur d’avoir un accident nucléaire majeur » -
L’autorisation de prélèvement, obligatoire, est délivrée par la préfecture au titre du code de l’environnement. Elle permet notamment de s’assurer que le prélèvement d’eau ne nuise pas au bon état écologique de la nappe phréatique impactée. Selon les associations, le préfet comme la société savaient qu’il manquait des autorisations pour plusieurs forages depuis 2016. De tels prélèvements dans une nappe sans autorisation préfectorale constituent une infraction passible d’un an d’emprisonnement et de 75.000 euros d’amende.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Nestlé attaqué en justice pour des forages illégaux dans les Vosges -
La station de l’Etoile vient s’insérer au nord de la place pour éviter les piles de l’Arc de Triomphe. Contrairement à La Défense, le chantier ne peut pas se faire à ciel ouvert notamment en raison de la présence des lignes 1, 2 et 6 du métro. Elle vient s’insérer hors d’une nappe phréatique dans un terrain de marno-calcaire. Le chantier du gros œuvre très rapide débute en janvier 1964 et s’achève en octobre 1965.
Defense-92.fr — Il y a cinquante ans la RATP mettait la Défense à quatre minutes de l’Etoile - Defense-92.fr -
Qu'est ce qu'une nappe phréatique ?
lamanchelibre.fr — Sciences. Qu'est ce qu'une nappe phréatique ? -
Plusieurs critères démontrent que la sécheresse est là : les indices d’humidité des sols sont « largement en dessous de la normale », les précipitations ont été faibles dans le Bas-Rhin depuis le mois d’avril et n’ont pas permis de rétablir la situation. Le niveau de la nappe phréatique d’Alsace est à la baisse dans le département. De même, tous les cours d’eau et unités hydrologiques du département affichent des tendances inférieures aux normales de saison.
Environnement | Sécheresse en Alsace : vigilance sur le bassin de la Sarre, nappe phréatique en baisse -
Pour eux, des économies ne peuvent être réalisées si celle-ci portent atteinte à la santé de près « de six à sept millions de personnes ». Car en Allemagne comme en Suisse une région dépend de la nappe phréatique qui risque d’être contaminée. Cette urgence est n’est donc pas uniquement alsacienne mais bien européenne.
À Strasbourg, pourquoi l'eau de l'Ill est devenue verte ce week-end ? | Actu Strasbourg
Traductions du mot « nappe phréatique »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | water table |
Espagnol | aguas subterráneas |
Italien | falda acquifera |
Allemand | grundwasserspiegel |
Chinois | 地下水位 |
Arabe | مستوى المياه الجوفية |
Portugais | lençol freático |
Russe | уровень грунтовых вод |
Japonais | 地下水面 |
Basque | freatua |
Corse | tavola d'acqua |