Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nache »
Nache
[naʃ]
Définitions de « nache »
Nache - Nom commun
-
(Picardie, Lorraine) Partie postérieure du corps humain située entre le bas du dos et le haut des cuisses.
Si j’ai bien compris, le paillard qui lobe sa femme commet la fornication et touche la nache de la mignotte avant de gésir.
-
(Boucherie) Morceau de viande bovine situé au centre du gîte à la noix.
Dans les étals de la boucherie artisanale, le boucher minutieux a soigneusement découpé et présenté les naches, ces morceaux précieux du gîte à la noix, prêts à être transformés en délicieux ragoûts ou grillades.
— (Citation fictive)
Étymologie de « nache »
Du latin natis (« fesse ») par l'intermédiaire du latin populaire natica. Utilisé en ancien français pour désigner la fesse, et apparaît notamment en picard et en lorrain.Usage du mot « nache »
Évolution historique de l’usage du mot « nache » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nache » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nache »
Citations contenant le mot « nache »
-
Hier au marché T’nache de Belouizdad à Alger, les mêmes prix exagérés étaient affichés. Pour la plupart des légumes, le prix a été arrondi. La tomate, le poivron, le piment, le concombre, l’aubergine et la betterave sont vendus à 100 dinars le kilogramme. Le navet est proposé à 120 dinars et l’haricot vert à 160 dinars.
Fruits et légumes: Toujours les mêmes prix ! - Algerie360
Traductions du mot « nache »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nache |
| Espagnol | nache |
| Italien | nache |
| Allemand | nache |
| Chinois | 纳切 |
| Arabe | nache |
| Portugais | nache |
| Russe | nache |
| Japonais | ナッシュ |
| Basque | nache |
| Corse | nache |