Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naan »
Naan
[naɑ̃]
Définitions de « naan »
Naan - Nom commun
- Naan — définition française (sens 1, nom commun)
-
Pain rond et plat, traditionnellement cuit dans un tandoor, courant dans les cuisines d'Asie centrale et du Sud.
Mais pas d’inquiétudes, le naan ressemble de toute façon davantage un pain plat (comme les pitas) : il ne lèvera pas beaucoup une fois sorti du four.
Étymologie de « naan »
Du français naan (1980), de l'anglais naan (1828), lui-même du hindi nān, emprunté au persan nān.Usage du mot « naan »
Évolution historique de l’usage du mot « naan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « naan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « naan »
Citations contenant le mot « naan »
-
Sa croûte est légèrement croustillante et l’intérieur très moelleux. C'est un invité apprécié à l'heure de l'Iftaar, pendant le mois du Ramadan, qui a débuté le 13 avril 2021. Le naan est une fine feuille de pain, couramment consommée en Inde. « Le Défi Média » est allé à la rencontre d'un fabricant local, la pâtisserie Ramjahn, à Médine, Camp-de-Masque, vendredi 16 avril 2021. Nous avons ainsi assisté à la préparation de ce pain, qui se déguste normalement chaud. Il peut s’agrémenter de mille et une façons : il y a la version nature, celle au fromage, au poulet, entre autres.
Le Defi Media Group — À Médine, Camp-de-Masque : Azhar, le spécialiste du naan, raconte son parcours | Defimedia -
Oubliez le naan à la "française" (oui, celui à la Vache qui rit), chez Naàn, nouvelle petite échoppe de street food indienne, vous allez découvrir le vrai naan. Une galette indienne revisitée sous forme de sandwich gourmand, croquant, frais et coloré. Yum !
ParisBouge — Naàn, le nouveau spot street food indien frais et coloré -
En plus du pain kebab classique, il propose à ses clients de découvrir le pain « cheese naan » qu’il associe à une composition de kebab classique.
actu.fr — Meaux : à la découverte du meilleur kebab de Seine-et-Marne selon nos lecteurs | La Marne -
L’express s’est rendu à la pâtisserie Nasrulla à Vallée-Pitôt pour suivre les étapes de fabrication du «naan»
lexpress.mu — Le «naan», cet incontournable du Ramadan | lexpress.mu -
Il est arrivé de Paris où il a créé, avec un associé, sa première enseigne Point Naan. Nasser Tajmouti vient d’ouvrir, à Épinal, son deuxième restaurant baptisé du même nom, dans le bas de la rue des États-Unis entre le Comptoir et...
Vosges | Commerce. Point Naan : un nouveau concept de restauration débarque à Épinal -
Le naan est l’incontournable aliment de ce mois de Ramadan pour les musulmans. Ce pain traditionnel n’échappe toutefois pas à la modernité. Différents assortiments tels que pistache-chocolat, chocolat, pizza, poulet-fromage, poulet et fromage sont proposés. Certains fournisseurs suivent la demande, d’autres en créent.
Le Defi Media Group — Naan : une tradition fourrée de nouveautés | Defimedia -
Tayyab Raza, en salle, et son père Raza Aslam, aux cuisines, vous accueillent d'une façon chaleureuse dans leur établissement au Havre, le fils d'une façon très courtoise et le père avec malice. La décoration du New Delhi, pas trop surchargée avec toutefois ses lumières colorées et son fond musical, nous évoque l'Inde. La salle (qu'il est possible de privatiser) peut accueillir une cinquantaine de convives, plus une vingtaine en terrasse. À la lecture de la carte, pas de doute, nous sommes bien en Inde : agneau Palak ou Madras, poulet vindaloo ou shahi korma, un choix de biryanis, de naan et de desserts (gulab jamun ou soujihalwa).
tendanceouest.com — Bonne table. Les saveurs de l'Inde au cœur du Havre -
En ce mois du ramadan, il est de tradition de consommer des naans. La pâtisserie Maytaub à Pailles les a réinventés.
Le Defi Media Group — Naan : l’audace d’Amrhinne Maytaub | Defimedia
Traductions du mot « naan »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | naan |
Espagnol | naan |
Italien | naan |
Allemand | naan |
Chinois | 馕 |
Arabe | نان |
Portugais | naan |
Russe | наан |
Japonais | ナン |
Basque | naan |
Corse | naan |