La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir rien à envier »

N'avoir rien à envier

Définitions de « n'avoir rien à envier »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

n’avoir rien à envier \n‿a.vwaʁ ʁjɛ̃.n‿a ɑ̃.vje\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Par litote) Être en bonne posture.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « n'avoir rien à envier »

 Composé de n’, avoir, rien, à et envier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « n'avoir rien à envier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
n'avoir rien à envier navwar rjɛ̃ a ɑ̃vje

Évolution historique de l’usage du mot « n'avoir rien à envier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « n'avoir rien à envier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « n'avoir rien à envier »

Langue Traduction
Anglais have nothing to envy
Espagnol no tengo nada que envidiar
Italien non avere niente da invidiare
Allemand habe nichts zu beneiden
Chinois 没什么好羡慕的
Arabe ليس لديهم ما يحسدون عليه
Portugais não tem nada a invejar
Russe нечего завидовать
Japonais 羨ましいことは何もない
Basque ez dute ezer inbidiarik
Corse ùn avè nunda à invidia
Source : Google Translate API

N'avoir rien à envier

Retour au sommaire ➦

Partager