La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir qu'un souffle de vie »

N'avoir qu'un souffle de vie

Définitions de « n'avoir qu'un souffle de vie »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

n’avoir qu’un souffle de vie \n‿a.vwaʁ k‿œ̃ su.flə də vi\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Être dans un état d’extrême faiblesse.
    • Il n’avait que le souffle et il atteignit la vieillesse par des prodiges de soin et de sobre hygiène. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 134.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « n'avoir qu'un souffle de vie »

 Composé de avoir, souffle et vie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « n'avoir qu'un souffle de vie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
n'avoir qu'un souffle de vie navwar kœ̃ sufl dœ vi

Évolution historique de l’usage du mot « n'avoir qu'un souffle de vie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « n'avoir qu'un souffle de vie »

Langue Traduction
Anglais have only one breath of life
Espagnol tener un solo aliento de vida
Italien avere un solo respiro di vita
Allemand haben nur einen atemzug des lebens
Chinois 生命只有一口气
Arabe لديك نفس واحد فقط من الحياة
Portugais ter apenas um sopro de vida
Russe есть только одно дыхание жизни
Japonais 人生の息吹は一回だけ
Basque bizi-arnas bakarra izan
Corse avè solu un soffiu di vita
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot n'avoir qu'un souffle de vie au Scrabble ?

Nombre de points du mot n'avoir qu'un souffle de vie au scrabble : 44 points

N'avoir qu'un souffle de vie

Retour au sommaire ➦