La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir ni sou ni maille »

N'avoir ni sou ni maille

Définitions de « n'avoir ni sou ni maille »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

n’avoir ni sou ni maille \n‿a.vwaʁ ni su ni maj\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) Être sans argent, être fauché.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « n'avoir ni sou ni maille »

De sou et maille, anciennes pièces de monnaie de peu de valeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « n'avoir ni sou ni maille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
n'avoir ni sou ni maille navwar ni su ni maj

Évolution historique de l’usage du mot « n'avoir ni sou ni maille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « n'avoir ni sou ni maille »

Langue Traduction
Anglais to have neither money nor money
Espagnol no tener dinero ni dinero
Italien non avere né denaro né denaro
Allemand weder geld noch geld haben
Chinois 没有钱也没有钱
Arabe لا مال ولا مال
Portugais não ter dinheiro nem dinheiro
Russe не иметь ни денег, ни денег
Japonais お金もお金もない
Basque ez dirurik ez dirurik ez izatea
Corse per ùn avè nè soldi nè soldi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot n'avoir ni sou ni maille au Scrabble ?

Nombre de points du mot n'avoir ni sou ni maille au scrabble : 24 points

N'avoir ni sou ni maille

Retour au sommaire ➦