Musicalement : définition de musicalement


Musicalement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

MUSICALEMENT, adv.

A. − [Correspond à musical I A] En ce qui concerne la musique, du point de vue musical. Être doué musicalement. En musique et en peinture, le non-doué musicalement ou picturalement est condamné à n'avoir jamais le sentiment intelligemment raffiné de la musique, de la peinture (Goncourt,Journal,1891, p.113).La tristesse et le vague de Maeterlinck, musicalement transposés par Debussy (Proust,Prisonn.,1922, p.117):
. Chez la plupart des maîtres allemands, − chez Beethoven principalement − tout ce qui s'exprime musicalement est un mouvement intérieur. Le fond psychique imprègne la forme. Rolland,Beethoven,t.1, 1937, p.26.
B. − [Correspond à musical I B] Conformément aux règles de la musique. Écrire musicalement. Il est musicalement bon, et très classique, d'écrire mi ré do contre Do [bien que ce soit interdit en contrepoint rigoureux] (Koechlin,Règles contrepoint,1926, p.6).
C. − [Correspond à musical II] D'une manière musicale, harmonieuse. Synon. mélodieusement, harmonieusement.S'exprimer musicalement; vers qui sonne musicalement. Ces vers, mêlés d'assonances, dans le goût espagnol, sont musicalement rythmés (Nerval,Filles feu,Angélique, 1854, p.542).Elle (...) écouta la goutte de pluie qui tombait musicalement dans une flaque d'eau (Colette,Duo,1934, p.172).
Du point de vue de l'harmonie. La poésie française diffère musicalement de toutes les autres (...), le français, bien parlé, ne chante presque pas. C'est un discours de registre peu étendu, une parole plus plane que les autres (Valéry,Regards sur monde act.,1931, p.126).
Prononc. et Orth.: [myzikalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. xves. [ms.] «de façon conforme aux règles de la musique» (Evrart de Conty, Probl. d'Arist., Richel. 210, fo94b ds Gdf.); 2. 1837 «par rapport à la musique» musicalement parlant (Balzac, Corresp., t.3, p.291). Dér. de musical*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 38.

Musicalement : définition du Wiktionnaire

Adverbe

musicalement \my.zi.kal.mɑ̃\

  1. Conformément aux règles de la musique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Musicalement : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MUSICALEMENT. adv.
Relativement, conformément aux règles de la musique.

Musicalement : définition du Littré (1872-1877)

MUSICALEMENT (mu-zi-ka-le-man) adv.
  • Conformément aux règles de la musique.

HISTORIQUE

XVIe s. Les François s'en aydent mieulx [de la flûte traversière] et plus musicalement que toute autre nation, Carloix, VI, 11.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MUSICALEMENT. Ajoutez : Jeannot, qu'il n'est pas que vous n'ayez vu autrefois au Cours accorder si musicalement sa voix avec sa vielle, Coulanges, à Mme de Grignan, 7 juill. 1703, dans SÉV. t. X, p. 494, éd. Regnier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « musicalement »

Étymologie de musicalement - Littré

Musicale, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de musicalement - Wiktionnaire

Dérivé de musical, par son féminin musicale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « musicalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
musicalement myzikalmɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « musicalement »

  • Que musicalement on est au top! , Charlotte Cardin: «Le Québec est musicalement au top» - Le Matin
  • "Les gens m'ont connu avec +Love Generation+, +World, Hold On+ et quand tu fais des gros tubes, les gens t'associent à ces tubes-là. Et voilà, tu termines dans une cage un peu dorée et on te demande de jouer cette musique-là, et c'est ce que je fais dans les clubs, mais j'arrivais à un moment de ma carrière où je commençais à être musicalement un peu frustré. Donc là, je suis sur mon petit nuage". Le Point, Le DJ star Bob Sinclar, ambianceur en roue libre des 55 jours de confinement - Le Point
  • « Je n’ai pas d’explication, musicalement, c’est dans la même veine que le reste de l’album, avec guitare-basse-batterie, c’est assez rock », indique à l’AFP Xavier Perrot, responsable artistique du catalogue Hallyday chez Universal, qui fait partie des découvreurs de cette pépite. « On a essayé de le restituer dans l’intention de l’époque, c’est-à-dire que Johnny était parti chercher à Londres – c’est l’interprète français qui a le plus enregistré en Angleterre ou aux Etats-Unis – un son particulier, avec les instruments en avant », poursuit-il. , Johnny Hallyday : L’année 1969 au cœur d’un nouveau coffret sorti ce vendredi
  • © Getty Images / David Wolff - Patrick / Angèle : de qui s'inspire-t-elle musicalement ? NRJ.fr, Angèle : de qui s'inspire-t-elle musicalement ? - Actu Angèle - NRJ.fr
  • Véritable légende comique française, Louis de Funes va faire l’objet d’une exposition à la Cinémathèque Française qui ouvrira finalement le 15 juillet. En avant-première, Ciné Tempo vous propose de revisiter musicalement la filmographie d’un histrion qui avait du génie… France Musique, Louis de Funès en Musique (1/2)
  • Une nouvelle semaine musicalement riche pour le festival de Trélazé Angers Info, Hoshi reporte son concert à Angers en 2021 – Angers Info
  • Avec un spectacle puissant sur le plan dramaturgique et très solide musicalement, l’Opéra de Montréal réussit une grande première canadienne de Written on Skin de George Benjamin, l’opéra phare du XXIe siècle, tout en s’affranchissant totalement de la vision de Katie Mitchell, lors de la création de l’oeuvre à Aix-en-Provence en 2012, spectacle largement repris en Europe, enregistré à Londres et publié en DVD. Le Devoir, Une brillante lecture de «Written on Skin» | Le Devoir
  • La démarche de Fabien ne s’arrête pas à cette nouvelle chanson. À plusieurs reprises, il interprète la chanson de Vanessa Paradis "Merci pour tout", et celle de Calogero "On fait comme si". Ces deux œuvres s’adressent au personnel soignant en leur apportant du soutien. Fabien exprime son sentiment sur les démarches de ces artistes : "J’ai trouvé les initiatives des chanteurs comme Vanessa Paradis, Calogero ou encore Zazie simplement formidables. C’est une démarche qui musicalement, est passionnante, pour mettre en avant le travail de toutes ces personnes, et leur donner le soutien qu’ils méritent." petitbleu.fr, Fabien Castet, le confinement en chansons - petitbleu.fr
  • Pour terminer, ce fut une soirée très riche musicalement, mais une opportunité ratée pour moi de vouloir découvrir l’œuvre de musiciens plus que talentueux qui méritent une meilleure reconnaissance. En espérant que la prochaine fois le reste soit au rendez-vous. Daily Rock Québec, Soirée très riche musicalement en compagnie de Devin Townsend
  • "Pour ce pianiste prodige, compositeur, arrangeur d’origine congolaise, la France s’est fait coloniser musicalement par les Etats-Unis, au risque de perdre son identité." C'est marrant comme formulation et cela révèle une pensée prégnante. La France peut se faire coloniser musicalement par tout le monde, c'est le métissage culturel, source d'enrichissement, mais surtout pas colonisé par les Américains car là, la France perdrait son identité et son âme! Je commente sans prendre parti. Si ce monsieur veut que la France garde son identité, il devrait s'opposer au métissage. Moi personnellement je m'en fous, je vais bientôt mourir, enfin pas maintenant, pas tout de suite, je touche du bois, mais je remarque au passage les idées qui sont dans l'air, dans le kairos, et que les gens respirent sans savoir ce qu'ils respirent. L'Obs, Ray Lema : « Le monde d’aujourd’hui est métis, la culture pure n’existe plus »
  • Da Hopp parlait pour sa communauté, celle de la génération active et montante qui voulait démontrer sa part de sagesse et responsabilité. Une voix qui savait se faire entendre musicalement, sur des instrumentaux tirés du terroir du sud malgache. Le disque avait une identité propre à elle. Une véritable prouesse, que le métal ou le reggae malgache ont mis des années à mériter. A côté de Da Hopp, se trouvaient des pointures comme Shao Boana, Takodah sy Ngah Be… afriqueactudaily, Madagascar: Musique - « Fanantenana », "l'OVNI" du rap malgache - afriqueactudaily
  • 2. Les marques qui ont opté pour le pathos. Un piano un peu doux et quelques cordes pour accompagner musicalement un spot de remerciements. L’intention était bonne, l’enfer est pavé de bonnes intentions, mais cela a autant de personnalité qu’une vidéo Facebook de fin d’année. la Réclame, L'identité sonore sera-t-elle la musique de pub du monde d'après ?
  • © Getty Images / Gareth Cattermole / Ed Sheeran : un artiste musicalement précoce NRJ.fr, Ed Sheeran: un artiste musicalement précoce - Actu Ed Sheeran - NRJ.fr
  • Je voulais que le titre évoque l’univers dystopique et qu’il y ait un côté un peu absurde et surréaliste. Forcément, si on est plongé dans l’apocalypse, il n’y aura pas de galerie d’art. Je souhaitais aussi souligner que musicalement, j’estime oser des choses. J’ai voulu faire un album qui soit une espèce de grande montagne russe d’émotions ; des moments calmes, d’autres explosifs, certains mélancoliques ou violents. Là où les autres ont décidé de faire du rose bonbon, j’ai décidé de faire du noir. Artistikrezo, Løyd : "Musicalement, j'estime oser des choses" - Artistikrezo
  • "Mais Cook Off a du hip-hop, du rock, de la mbira-fusion, de l'afro-pop, donc il a fait un bon travail en nous déballant musicalement une large gamme et variété de goûts et de saveurs. BBC News Afrique, Cook Off au Zimbabwe : comment une comédie romantique sur Netflix a été réalisée avec 8 000 dollars - BBC News Afrique
  • Dans ce Trax enfin, nous essayons aussi de les aider : musicalement, en leur conseillant l’ambient et son calme idéal pour s’adapter à cette pause, et nous les faisons voyage, à défaut de ne pas pouvoir s’évader : des raves oldschool de San Francisco aux sonos rugissantes des bus kenyans en passant par l’Irak où le rap commence à trouver une place surprenante. Trax Magazine, Store Trax Magazine : N°230 - PARTIE REMISE
  • Il est intéressant de comparer ta démarche à celle de Trent Reznor. J’aime beaucoup son groupe Nine Inch Nails, mais Reznor parle en permanence d’autodestruction, utilise ce thème de manière récurrente alors que musicalement ce sont toujours les mêmes techniques. Au fond, tu es beaucoup plus autodestructeur que Reznor. Parce que toi, tu te remets toujours en question musicalement, détruisant systématiquement ce que tu as construit auparavant. Tu ne te laisses pas figer dans une forme unique. Les Inrockuptibles, En 1996, Mehdi Belhaj Kacem interviewait David Bowie pour “Les Inrocks”
  • Bon, on va pas se mentir : musicalement, rien de tout ça ne casse trois pattes à un canard, les clips ont la qualité d’un court-métrage de 1ère année de fac, et Chiro défend son infidélité en disant « Je t’ai trompée oui MAIS avec plein de meufs », ce qui est un argument… surprenant, quoi. madmoiZelle.com, Wejdene : son ex Chiro lui répond dans Y avait pas qu'Anissa !
  • Les Pouguois, mais aussi les extérieurs, ont massivement répondu à l'invitation et apprécié la formule animée musicalement par Cap Jazz. Les visiteurs, responsables, ont parfaitement respecté les règles sanitaires sans regroupements excessifs devant les stands. www.lejdc.fr, Beau succès pour le marché “After work” - Pougues-les-Eaux (58320)
  • Il faut retrouver un lien de confiance avec le public, lui démontrer notre capacité à inventer des formes compatibles avec les contraintes et les consignes sanitaires. Il faut aussi tenter pour tenter une nouvelle discussion avec les autorités, pour faire naître des conditions de concert plus réalistes et plus adaptées à nos situations artistiques. En juin, nous avons eu des injonctions à rouvrir les théâtres et les salles de représentation mais, pour l’instant, c’est intenable musicalement, et financièrement. Mais moi, je voulais absolument qu’on prenne, pour ainsi dire, notre destin en main. Franceinfo, "C'est une vraie folie" : le chef Raphaël Pichon lance le festival de musique classique Pulsations pour réveiller Bordeaux
  • Un peu plus loin la petite pizzeria "Sam’Pizza" et son animation musicale affichaient également complet. Sur la place nationale qui avait été bouclée comme toujours lors des soirées festives, les trois établissements "L’Indus café", Les goûteurs de vin" et "Mia storia" connaissaient la même réussite côté terrasses avec musicalement le groupe agenais "Mylkias Soul Brothers" et son répertoire soul- funk – blues. Le côté animation débute fort cet été, le prochain rendez-vous est prévu le 24 juillet avec la soirée du 24 juillet "Auberge Espagnole – Ciné". ladepeche.fr, Valence. Succès pour la nuit du 14-Juillet - ladepeche.fr
  • C'est la fin d'une semaine musicalement chargée, et, pour vous aider à vous y retrouver, Les Inrockuptibles proposent une sélection de morceaux sortis au cours des sept derniers jours. Cette semaine, l'honneur est aux belles surprises que sont T Truman, le nouveau projet solo du claviériste de The Vaccines, Pottery, avec un extrait de leur premier (et très attendu long format) surexcité, Jónsi, leader de Sigur Rós qui signe son retour en solo dans un album produit par A.G. Cook, Arca, avec son quatrième disque toujours aussi avant-gardiste et déconstruit, ou The Psychedelic Furs, de retour après 29 ans d'absence. Les Inrockuptibles, En écoute : les sorties de la semaine réunies dans une playlist
  • Pour commencer, Arma Jackson est incroyable. Ensuite, pour la petite histoire, j’avais d’abord fait le titre tout seul en séminaire Universal à Bruxelles, en février. Je voulais refaire un banger un peu comme “Maria” mais plus trap, avec une batterie qui cogne et des sub. Je voulais un francophone dessus, et du coup, je me suis dit : pourquoi pas la Suisse ? Une fois là-bas, j’en parle à mes tourneurs TCO qui me parlent d’Arma. Ça me parlait, car j’avais déjà vu ses vidéos. On s’est connecté et on a fait le morceau. Il faut mettre beaucoup d’espoir en lui car musicalement, textuellement, il est très fort et je suis très fier de l’avoir sur ce projet. Interlude, On a parlé voyages, égo-trip et confinement avec Lord Esperanza
  • Un moment empreint de solennité, grâce au caractère historique et symbolique que le maître de cérémonie, Jérôme Parilla, n’a pas manqué d’expliquer. C’est entre deux rangées de barrières qu’ont défilé les sapeurs pompiers, les associations d’Anciens combattants et les gendarmes, accompagnés musicalement par l’harmonie-fanfare de Vinça. lindependant.fr, 14-Juillet : hommage aux forces de l’ordre à Ille-sur-Têt - lindependant.fr
  • Après avoir sorti des albums complets presque tous les deux ans depuis l’âge de 16 ans, j’ai pensé qu’il était peut-être temps d’essayer autre chose. J’ai voulu faire les choses d’une manière qui me semble naturelle, mais aussi adaptée à notre époque. À ce jour, j’ai sept albums solo, donc le premier EP sera comme un petit récapitulatif, en quelque sorte. Il abordera certains des mêmes thèmes que sur Arktis, mais cette fois-ci, ça sera plus personnel, à la fois musicalement et, oserais-je dire, culturellement. MetalZone, Ihsahn tease de la nouvelle musique (qui va apparemment arriver dans la semaine)
  • Décembre est la période propice aux belles histoires, plus particulièrement aux contes. Catherine Vernier entraînera son public dans une suite de belles histoires de Noël, connues ou non qui lui permettront de redonner de la magie à cette fête. Au fil du temps.. elle déroulera son tapis à histoire. Catherine Vernier, Conteuse du patrimoine Régional et Conteuse pour enfants, proposera lors de cette après-midi dédiée aux belles histoires de Noël et nous permettra ainsi renouer avec les traditions. Pour cela, cette ex professeur des écoles, s’appuiera sur son tapis à histoires joliment coloré, décoré et accessoirisé,dont les poches sont remplies de surprises. Munie de ce précieux trésor, elle nous livrera une version inédite de « La Moufle »," La bûche des Vosges », où il est question d’écureuil, de renarde et d’autres animaux. Afin de prolonger le thème des fêtes de fin d’année, nous découvrirons ensuite les aventures d’un Père Noël à qui il manque un renne, augurant de folles péripéties. Le tout sera illustré musicalement par les percussions que Catherine donnera aux enfants pour l'accompagner. , Contes d Hiver pour petites Z oreilles : Stage, atelier a Vandieres
  • Une nouvelle organisation dans un contexte évolutif plus dynamique musicalement animée sur la terrasse du café de France par les rythmes d’Hervé Ambiance et les guitares de Gilbert Bastide. Le bilan de cette première journée est donc positif car le public était au rendez-vous.. midilibre.fr, Ouverture du marché dominical estival - midilibre.fr
  • Une roue de loterie sera installée en ville afin de tenter de remporter les Chèq’Kdo Cantal ! Ces bons d’achat seront à dépenser dans les commerces maursois avant le 30 septembre 2020. Les ruelles seront animées musicalement par l’accordéon club qui déambulera en ville et un Marché de Producteurs locaux s’installera place du Marché. , Cantal. Malgré l'annulation de la fête, de nombreuses animations sont proposées au cours de l'été à Maurs | Actu Cantal
  • Le seul moyen de savoir ce que l’on vaut, qui l’on est musicalement, c’est d’être confronté directement aux autres. De Martin Rappeneau / Evene.fr - Avril 2006

Images d'illustration du mot « musicalement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « musicalement »

Langue Traduction
Corse musicalmente
Basque musikalki
Japonais 音楽的に
Russe музыкально
Portugais musicalmente
Arabe موسيقيا
Chinois 音乐上
Allemand musikalisch
Italien musicalmente
Espagnol musicalmente
Anglais musically
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires