La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « municipe »

Municipe

[mynisip]
Ecouter

Définitions de « municipe »

Municipe - Nom commun

  • Ville de l'Empire romain octroyant à ses habitants les droits civiques, notamment le droit de vote et l'autogestion.

    Toute la province est divisée en trois juridictions, celles d’Émérita, de Pax et de Scalabis. Elle renferme en somme 46 peuples, où se trouvent cinq colonies, un municipe jouissant du droit romain, trois villes ayant le droit des Latins anciens, et trente-six villes tributaires : colonies, Augusta Emérita, située sur le bord du fleuve, Ana, Metallinum, Pax, Norba surnommée Césariana, du ressort de laquelle sont Castra Julia et Castra Caecilia; enfin, cinquième colonie,... Olisipo,... surnommé Felicitas Julia...
    — Pline, Histoire naturelle

Expressions liées

  • Les villes municipes nommaient elles-mêmes leurs magistrats et leur assemblée communale

Étymologie de « municipe »

Du latin municipium, de l'ancien latin moinicipium, dérivé de munia (équivalent de munera, signifiant « fonctions") et capere (signifiant « prendre, tenir").

Usage du mot « municipe »

Évolution historique de l’usage du mot « municipe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « municipe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « municipe »

Citations contenant le mot « municipe »

  • Le maire de Pornichet devrait expliquer comment la quasi totalité des permis délivrés sur les 3 dernières années du municipe précédent concernerait le quartier de Saint-Sébastien. 
    Pornichet : la vérité sur les permis de construire
  • " En ce début d’année, il est utile de tirer quelques leçons de la fin de ce municipe et de projeter quelques résolutions pour l’avenir.
    Guérande : le candidat Kersabiec évoque des dysfonctionnements « préoccupants » à la ville
  • Il a par ailleurs assuré Hervé de Villepin que son municipe « sera transparent » et que l’apport du maire délégué sortant « sera pris en compte » dans les arbitrages à venir.
    À Machecoul-Saint-Même, Laurent Robin dans son fauteuil de maire | Le Courrier du Pays de Retz

Traductions du mot « municipe »

Langue Traduction
Anglais municipality
Espagnol municipio
Italien comune
Allemand gemeinde
Chinois 自治市
Arabe البلدية
Portugais município
Russe муниципалитет
Japonais 自治体
Basque udalerri
Corse municipalità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.