La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « muance »

Muance

[mµɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « muance »

Muance - Nom commun

  • (Droit) Droit exigé lors du changement de propriétaire ou de seigneur d'un bien.

    Le Plait, que les Latins appellent Placitum est un droict Seigneurial qui est dû par la mutation du Seigneur ou du possesseur de la chose qui y est sujette, ou de tous les deux ensemble, selon qu’il est stipulé: A cause dequoy is est également nommé Mutagium, et en notre langue Muage ou Muance, qui est le même droit que le Relief ou Rachat dans les Provinces de Coûtume.
    — Denis de Salvaing de Boissieu, Traité du Plait Seigneurial et de son usage en Dauphiné

Étymologie de « muance »

Du latin mutatio signifiant « muer, changer ». Dans l'ancienne langue, « muance » avait un emploi général, non technique.

Usage du mot « muance »

Évolution historique de l’usage du mot « muance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « muance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « muance »

Citations contenant le mot « muance »

  • 3e E : Saint-Sauveur – Courtonne 6-0; Moyaux – Viettoise 0-3; Pétruvienne-Deauville 3-3; Touques – Pont-l’Evêque 3-0; Croissanville-Bonnebosq 1-5; Muance – Hoguette 0-3 forfait; 
    actu.fr — Football. Les résultats des 5 et 6 mars 2022 de la Nationale 3 à la départementale 3 | Le Pays d'Auge
  • Potigny Villers-Canivet Ussy débute le championnat de Régional 3, dans le groupe D, face à Muance dimanche 5 septembre 2021 à domicile à 15 heures.
    actu.fr — Football : des ambitions mesurées pour Potigny Villers-Canivet Ussy en Régional 3 | Les Nouvelles de Falaise
  • Est. Touques – Muance 6-0; La Hoguette  – Caen Sud Ouest 2-0; Maladrerie .- Mézidon NC; Mortea.-Fres. – Guérinière 2-1; Orbec-Vesp. – Ouilly-le-Vic. 1-0; Saint-Désir – Bonnebosq 7-3.
    actu.fr — Football. Les résultats des 20 et 21 novembre 2021 de la Nationale 3 à la Départementale 4 | Le Pays d'Auge
  • Dans le groupe D, après avoir gagné à Lisieux, Troarn va enchaîner dimanche avec un second derby face à Muance. Et les joueurs de Romain Frémont n’ont certainement pas oublié la défaite 3 à 0 du match aller. Si les Troarnais veulent garder intactes toutes leurs chances de montée, ils devront faire preuve de générosité et réalisme pour contrer une équipe de Muance qui, comme au match aller, peut se montrer elle aussi très efficace. Reste désormais à savoir si l’état du terrain va permettre aux deux équipes de jouer un vrai derby.
    actu.fr — Football : en R3, des matchs importants à tous les étages pour les Augerons | Le Pays d'Auge
  • 14e journée -Dim. 10 avr.: La Hoguette – Mortea.-Fres. (15h). Exempt: Mézidon, Muance (FG).
    actu.fr — Football. Déplacement délicat pour Dives, Honfleur, Pont-l'Evêque et Mézidon à la maison ce week-end | Le Pays d'Auge

Traductions du mot « muance »

Langue Traduction
Anglais muance
Espagnol muance
Italien muance
Allemand muance
Chinois ance
Arabe موانس
Portugais muance
Russe muance
Japonais ミュアンス
Basque muance
Corse muance
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.