La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moulinage »

Moulinage

[mulɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « moulinage »

Moulinage - Nom commun

  • (Soierie) Opération consistant à assembler et tordre ensemble plusieurs fils de soie trop fins individuellement pour obtenir un fil utilisable.

    Les procédés employés pour le traitement préparatoire de la soie consistent en deux opérations principales: […] 2° le moulinage qui comprend le dévidage, le doublage et la torsion que l’on fait subir à la soie grège pour la transformer en fils propres à être décreusés et tissés.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie: Fibres animales & minérales

Étymologie de « moulinage »

Dérivé du verbe mouliner avec le suffixe -age.

Usage du mot « moulinage »

Évolution historique de l’usage du mot « moulinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moulinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moulinage »

Citations contenant le mot « moulinage »

  • « Ce lieu sauvé est un véritable miracle. » Luce  Chazalon, présidente de l’association qui gère la Maison des tresses et lacets, sait que le Moulin Pinte aurait pu disparaître, comme tant d’autres qui utilisaient la force motrice de l’eau du Dorlay dans la vallée. Mais celui-ci a survécu pour devenir un lieu d’exposition en 1988 : « Rien que dans la commune de La Terrasse-sur-Dorlay, il y avait quatorze usines de moulinage ou tressage au début du XXe  siècle. »
    Escapades Loire/Haute-Loire | Le Dorlay veille sur la Maison des tresses et lacets
  • Visitez l’Ecomusée du moulinage 2020-07-15 14:00:00 – 2020-08-31 17:00:00 Chirols Ardêche Chirols
    Unidivers — Visitez l’Ecomusée du moulinage Chirols mercredi 15 juillet 2020
  • Le confort est également acoustique avec une filtration des bruits d’air et de roulement poussée. En mode électrique, les vibrations de certains plastiques en ressortaient davantage. Le calme ambiant est troublé à chaque demande de puissance sur le mode de gestion automatique du système hybride, déclenchant le grognement du moteur essence à un régime élevé. On retrouve là l’inconvénient de la transmission à variation continue et sa sensation de moulinage à l’accélération. Heureusement que la sonorité de ce bloc thermique n’est pas des plus désagréables (pas réjouissante non plus) et qu’à vitesse constante il sait aussi se faire discret.
    Autonews Green — Essai du Ford Kuga 3 PHEV : le SUV plug-in hybrid qui voit grand
  • Concert : Kitchen Irish 2020-07-31 – 2020-07-31 Fournil Les Co’Pains 30 Allée du moulinage Chirols Ardêche Chirols
    Unidivers — Concert : Kitchen Irish Chirols vendredi 31 juillet 2020
  • Le moulinage, à l’origine, consistait à tordre le fil de soie. Ce dernier provenait essentiellement de la région Rhône-Alpes. Le Moulinage du Plouy a été créé à Nordausques, il y a demi-siècle, pour alimenter au plus près les dentelliers de Calais...
    La Voix du Nord — Nordausques Les fils du Moulinage du Plouy deviennent aussi bien dentelle que coque de bateau
  • Actuellement, un collectif de citoyens s'approprie l'ancienne usine du moulinage de Chirols pour en faire un pôle d'expérimentation collective sociale et solidaire. Les travaux ont commencé pour réhabiliter ce patrimoine historique, témoin d'une aventure collective passionnante.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Connaissez-vous le pôle d'expérimentation collective du moulinage de Chirols (Ardèche) ?
  • C'est le tout premier moulinage implanté dans le Vivarais, au XVIIe siècle ! Le moulinage de La Grande Fontaine va connaître une nouvelle vie dans les mois à venir. Après plus de 300 ans d'activités, il avait fermé ses portes dans les années 1990. L'annexe du bâtiment, extension datant des années 1930, a été acquise par Maïeul Cardon, artisan-céramiste, qui a entrepris il y a plusieurs mois le chantier titanesque de réhabiliter le lieu.
    hebdo-ardeche.fr — Chomérac - Le moulinage de La Grande Fontaine s'offre une seconde vie

Traductions du mot « moulinage »

Langue Traduction
Anglais grinding
Espagnol molienda
Italien macinazione
Allemand mahlen
Chinois 打磨
Arabe طحن
Portugais esmerilhamento
Russe шлифовка
Japonais 研削
Basque ehotzeko
Corse macinatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.