La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouflé »

Mouflé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mouflé mouflés
Féminin mouflée mouflées

Définitions de « mouflé »

Trésor de la Langue Française informatisé

MOUFLÉ, -ÉE, adj.

A. − [Correspond à moufle2B]
1. Poulie mouflée. Poulie ,,qui agit concurremment avec une ou plusieurs autres`` (Jossier 1881).
2. Chaîne mouflée. Chaîne qui est mise en moufle. On emploie (...) dans les ateliers de préparation mécanique, des monte-charges à vapeur (...) la pression admise sur le piston le force à descendre, en élevant, à l'aide d'une chaîne mouflée (...) un plateau qui porte le wagon plein (Haton de La Goupillière,Exploitation mines,1905, p.244).
B. − [Correspond à moufle2C] Mur mouflé. Mur auquel on a fixé un(e) moufle. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [mufle]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. Av. 1514 moufflé terme de blas. «vêtu de moufles» (J.Lemaire de Belges, Œuvres, éd. J. Stecher, t.4, p.250); 2. 1745 poulie mouflée (Nollet, Leçons de physique expérimentale, t.3, p.96). Dér. de moufle2*; suff. -é*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

mouflé masculin

  1. (Art) Qualifie une poulie qui agit concurremment avec une ou plusieurs autres.
  2. (Architecture) Qualifie un mur auquel on a fixé des barres de fer pour l’empêcher de s’écarter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MOUFLÉ, ÉE. adj.
Il n'est usité que dans ces locutions : Poulie mouflée, Poulie qui agit concurremment avec une ou plusieurs autres; Mur mouflé, Mur auquel on a fixé des barres de fer pour l'empêcher de s'écarter.

Littré (1872-1877)

MOUFLÉ (mou-flé, flée) adj.
  • Poulie mouflée, poulie qui agit concurremment avec une ou plusieurs autres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mouflé »

Moufle 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Mot dérivé de moufle, avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mouflé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mouflé mufle

Évolution historique de l’usage du mot « mouflé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mouflé »

Langue Traduction
Anglais mouflé
Espagnol muflé
Italien muflé
Allemand mufflel
Chinois mouflé
Arabe موفلي
Portugais muflé
Russe муфле
Japonais mouflé
Basque muflé
Corse muflé
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mouflé au Scrabble ?

Nombre de points du mot mouflé au scrabble : 10 points

Mouflé

Retour au sommaire ➦