Mot ad hoc

Locution nominale - français

mot ad hoc \mo a.d‿ɔk\ masculin

1. Mot créé de toutes pièces dans un but précis, éventuellement en quantité importante dans un ouvrage.
   • Aristote a parfaitement conscience de la nouveauté de sa démarche théologique. En fait, il a créé un mot ad hoc pour distinguer cette science de celle de ses prédécesseurs : theologikē par opposition à theologia. — (Bjarne Melkevik, ‎Jean-Marc Narbonne, Une philosophie dans l’histoire : hommages à Raymond Klibansky, 2000, Presses Université Laval)
   • Publicistes et savants forgent même un mot ad hoc pour désigner le phénomène : décidément, les sociétés sont entrées dans l’ère de la mondialité. — (Yves Santamaria, Le pacifisme, une passion française, 2005)
   • Quel linguiste imaginera pour le premier de ces emplois un mot ad hoc, viable et bien constitué ? Qu’en pense le savant Albert Dauzat, qui en matière de néologismes me paraît occuper une position heureuse […] ? — (Revue des sciences humaines, n°73-76, page 205, 1954, Faculté des lettres de l’Université de Lille)
   • J. Henderson fabrique aussi des mots ad hoc pour rendre plus claires les étymologies isidoriennes.  ^{Référence nécessaire}
2. (Littéral) Mot, ou formule, existant qui convient parfaitement à ce que l’on souhaite exprimer.
   • […] dans une de ces improvisations qui lui sont familières et dans lesquelles il trouve toujours, avec un rare bonheur, le mot ad hoc, il a tenu pendant dix minutes l’auditoire sous le charme de sa brillante éloquence. — (Le Moliériste, page 191, 1885)
   • Laplace vit, je crois que c’est le mot ad hoc, qu’une analogie tenait à la forme même du phénomène capillaire. — (Revue d’histoire des sciences, tomes 42-43, page 53, 1989, PUF)
   • Lacordaire a eu un mot ad hoc : « Ne sauve pas ton âme, sauve le monde ! » — (Louis Montalte, Fallait-il bâtir le Mont-Saint-Michel ?, page 282, 1979, l’Amitié par le livre)