Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mort civile »
Mort civile
Sommaire
- Définitions de « mort civile »
- Étymologie de « mort civile »
- Phonétique de « mort civile »
- Fréquence d'apparition du mot « mort civile » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mort civile »
- Citations contenant le mot « mort civile »
- Images d'illustration du mot « mort civile »
- Traductions du mot « mort civile »
- Combien de points fait le mot mort civile au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | mort civile | morts civiles |
Définitions de « mort civile »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
mort civile \mɔʁ si.vil\ féminin
-
(Droit, Histoire) Privation complète des droits civils, comme si la personne était morte.
- La mort civile causée par le bannissement à perpétuité, ou par la condamnation aux Galères perpétuelles, et celle de la mort prononcée contre les absents, n’empêchent pas l’effet du Sacrement; mais le contrat de mariage de ces personnes ne produit aucuns effets civils, […] . — (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787)
Étymologie de « mort civile »
- Locution composée de mort et de civil. La mort civile a été abolie, en France, par la loi du 31 mai 1854.
Phonétique du mot « mort civile »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mort civile | mɔr sivil |
Fréquence d'apparition du mot « mort civile » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mort civile »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mort civile »
-
Les KHK sont radioactifs en Turquie. S’en approcher, c’est risquer de voir la foudre s’abattre sur vous. Une mort civile, sociale, culturelle… Une lente agonie sans travail ni droit à la protection sociale ou à la retraite. « C’est un vrai drame du quotidien aujourd’hui en Turquie, se désole Samim Akgönül. On fait en sorte qu’ils ne puissent plus subvenir à leurs besoins de base. Et c’est un grand tabou. Parler de leur souffrance, c’est risquer d’être soi-même accusé d’être güleniste. Faire son métier d’avocat et les défendre, c’est perdre quasi à coup sûr tout le reste de sa clientèle. Il n’y a pratiquement pas d’issue. »
Charlie Hebdo — Turquie : le jour sans fin des « purgés » d'Erdogan - Charlie Hebdo -
«Les avocats aux États-Unis parlaient d’une mort civile», décrit Me Bachand.
TVA Nouvelles — «Fin de la mort civile» de Britney Spears, estime une avocate | TVA Nouvelles
Traductions du mot « mort civile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | civil death |
| Espagnol | muerte civil |
| Italien | morte civile |
| Allemand | bürgerlicher tod |
| Chinois | 民事死亡 |
| Arabe | الموت المدني |
| Portugais | morte civil |
| Russe | гражданская смерть |
| Japonais | 市民の死 |
| Basque | heriotza zibila |
| Corse | morte civile |
Combien de points fait le mot mort civile au Scrabble ?
Nombre de points du mot mort civile au scrabble : 17 points