Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morbifique »
Morbifique
[mɔrbifik]
Définitions de « morbifique »
Morbifique - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est capable de provoquer ou d'engendrer des maladies.
L’enterrement des cadavres dans les maisons, les cours et les jardins, et leurs exhalaisons morbifiques empestaient l’air ; les morts tuaient les vivants.
— Philippe-Paul de Ségur, Histoire de Napoléon et de la Grande-Armée pendant l’année 1812
Expressions liées
- Exhalaison, matière morbifique
- État morbifique
Étymologie de « morbifique »
Du latin morbificus, de morbus (maladie), et facere (faire).Usage du mot « morbifique »
Évolution historique de l’usage du mot « morbifique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « morbifique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « morbifique »
Citations contenant le mot « morbifique »
-
La peur est un instrument morbifique à demi, qui presse si violemment la machine humaine que les facultés y sont soudainement portées soit au plus haut degré de leur puissance, soit au dernier de la désorganisation.
Honoré de Balzac — Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau -
Donc, la cessation d'une épidémie ne tient pas à ce que le principe morbifique existant a perdu de sa malignité, mais à l’immunité acquise par la population où elle vient de sévir, combinée avec l’extinction rapide du principe même.
« Appendice de la Convention sanitaire du 3 février 1852 (11 rébuil-akhir 1268) » — dans le Recueil des Traités de La Porte ottomane avec les puissances étrangères -
Donc, la cessation d'une épidémie ne tient pas à ce que le principe morbifique existant a perdu de sa malignité, mais à l’immunité acquise par la population où elle vient de sévir, combinée avec l’extinction rapide du principe même.
« Appendice de la Convention sanitaire du 3 février 1852 (11 rébuil-akhir 1268) » — dans le Recueil des Traités de La Porte ottomane avec les puissances étrangères
Traductions du mot « morbifique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morbid |
| Espagnol | mórbido |
| Italien | morboso |
| Allemand | morbid |
| Chinois | 病态的 |
| Arabe | مهووس |
| Portugais | mórbido |
| Russe | патологический |
| Japonais | 病的 |
| Basque | morbid |
| Corse | morbidi |