La langue française

Moraliseur

Sommaire

  • Définitions du mot moraliseur
  • Étymologie de « moraliseur »
  • Phonétique de « moraliseur »
  • Citations contenant le mot « moraliseur »
  • Traductions du mot « moraliseur »
  • Synonymes de « moraliseur »

Définitions du mot moraliseur

Trésor de la Langue Française informatisé

Moraliseur, adj. masc. et subst. masc.,vx, péj. (Celui) qui se plaît à moraliser, à donner des leçons de morale. Synon. moralisateur.C'est un grand moraliseur, un moraliseur éternel (Ac.). Quand on est moraliste, ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L'homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur (MercierNéol.1801, p.131). [mɔ ʀalizoe:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. 1resattest. a) 1375 «celui qui interprète allégoriquement quelque chose» (Raoul de Presles, Cité de Dieu, 4, 9, éd. 1531 ds Delb. Notes mss); b) 1611 «celui qui aime à faire des leçons de morale» (Cotgr.); de moraliser, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

moraliseur \mɔ.ʁa.li.zœʁ\ masculin (pour une femme on dit : moraliseuse)

  1. (Par plaisanterie) (Péjoratif) Celui, celle qui aime à moraliser.
    • C’est un grand moraliseur, un éternel moraliseur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MORALISEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui aime à moraliser. Il ne se dit qu'en plaisanterie. C'est un grand moraliseur, un éternel moraliseur.

Littré (1872-1877)

MORALISEUR (mo-ra-li-zeur) s. m.
  • Celui qui affecte de parler morale. Je n'aime pas les moraliseurs, Marmontel, les Hommes à la mode, I, 3.

HISTORIQUE

XVIe s. Moraliseur, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « moraliseur »

Moraliser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « moraliseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
moraliseur mɔralisœr

Citations contenant le mot « moraliseur »

  • « Ce n’était pas un moraliseur, c’était un homme qui croyait en l’être humain et il a travaillé fort, surtout pour les personnes les plus éloignées, les plus souffrantes, les exclus, les plus pauvres. » Radio-Canada.ca, Mgr Maurice Couture porté à son dernier repos | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « moraliseur »

Langue Traduction
Anglais moralizer
Espagnol moralizador
Italien moralizzatore
Allemand moralisierer
Chinois 道德化者
Arabe المعنوي
Portugais moralizador
Russe морализатор
Japonais 士気
Basque moralizer
Corse moralizatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « moraliseur »

Source : synonymes de moraliseur sur lebonsynonyme.fr
Partager