La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monter la garde »

Monter la garde

Définitions de « monter la garde »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

monter la garde \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

  1. Assurer une garde vigilante ; surveiller attentivement.
    • Advienne que pourra, il doit l'assister auprès du défunt, jusqu'à la mise en fosse et monter avec elle la garde funèbre, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « monter la garde »

 Composé de monter et de garde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monter la garde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monter la garde mɔ̃te la gard

Fréquence d'apparition du mot « monter la garde » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « monter la garde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « monter la garde »

  • Devant les étals non plus, on n'échange pas sur le scrutin. « Pas un mot de toute la campagne, assure un crémier, les gens n’en ont absolument rien à faire ! ». On n’en parle pas à haute voix, mais on se renseigne quand même. Au café, un client croit savoir que ce n’est pas la grande foule dans les bureaux de vote des villages alentour. Alors qu’à la salle des fêtes de Montgiscard, le flot matinal est plutôt continu dans les deux bureaux devant lesquels Philippe oriente les électeurs, n’hésitant pas à monter la garde devant un cabas à l’occasion, Un effet du marché ? Beaucoup en tout cas font d’une pierre deux coups.
    Présidentielle 2022 : « C’est ceux qui ne vont pas voter qui se plaignent après », à Montgiscard, le bulletin est dans le cabas
  • Depuis quelque temps, les promeneurs empruntant la rue de l’Abreuvoir peuvent découvrir, bien exposé sur la pelouse et semblant monter la garde, une sculpture qui vaut le détour : un gorille de belle taille. Une rencontre insolite, agrémentée, pour peu qu’il soit devant chez lui,...
    Chanteheux. Il crée un gorille en métal pour son jardin
  • Toutefois, l'un des rôles principaux de Spot sera de monter la garde la nuit, le moment où le site est souvent victime de pilleurs d'artéfacts. Il sera notamment utilisé pour patrouiller les tunnels créés par les « tombaroli », les pilleurs de tombes. Ceux-ci ont creusé des tunnels, souvent instables, sous le site depuis la découverte de la ville ensevelie il y a 300 ans. Les derniers tunnels ont été découverts en 2012.
    Futura — Spot, nouveau chien de garde des trésors de Pompéï

Combien de points fait le mot monter la garde au Scrabble ?

Nombre de points du mot monter la garde au scrabble : 17 points

Monter la garde

Retour au sommaire ➦