La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monte-charge »

Monte-charge

[mɔ̃tɛʃarʒ]
Ecouter

Définitions de « monte-charge »

Monte-charge - Nom commun

  • Appareil élévateur conçu principalement pour le transport vertical de charges dans des bâtiments industriels ou résidentiels.

    À un appel de sonnette on plaçait les plats et tout ce qui était nécessaire sur un monte-charge qui s'élevait jusqu’à la salle à manger et redescendait aussitôt.
    — André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais

Étymologie de « monte-charge »

Composé des mots français monter et charge.

Usage du mot « monte-charge »

Évolution historique de l’usage du mot « monte-charge » depuis 1800

Synonymes de « monte-charge »

Citations contenant le mot « monte-charge »

  • Un jour, alors qu'elle devait déplacer son bureau dans un monte-charge, un employé l'a arrêtée entre deux étages et lui a dit: +C'est ici la meilleure place pour coucher avec quelqu'un chez Ubisoft+", la laissant sous le choc.
    LaProvence.com — France - Monde | #MeToo dans le jeu vidéo: au Canada, une championne du monde témoigne | La Provence
  • Depuis le 1er juillet, la société Box à la carte vient d’ouvrir un quatrième centre en France. Et c’est à Aiguilhe, avenue de Roderie, que s’est implanté ce nouvel espace de stockage ouvert aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels. Le centre offre une surface brute de 800 m2 et 500 m2 de stockage divisés en 112 box dont les surfaces varient de 1 m2 à 52 m2, le tout sur trois niveaux. Les plus grands, destinés aux professionnels, sont proches de l’entrée. Un monte-charge assure l’accès aux étages.Les box proposés vont de 1 m2 à 52 m2.
    www.leveil.fr — Le concept Box à la carte arrive sur le bassin du Puy-en-Velay - Le Puy-en-Velay (43000)
  • 0501 Sas ; 0502 Chambre pour 8 hommes ; 0503 Ventilateur et tableau électrique ; 0504 Magasin à munitions ; 0505 Puits d'accès et monte-charge ; 0506 Magasin ; 0507 Latrines ;
    Techno-Science.net — 🔎 Ouvrage de Schoenenbourg - Définition et Explications
  • Plus de peur que de mal, après quelques temps d’une circulation sur voie rétrécie, l’agriculteur a lui même monté, avec le monte-charge d’un tracteur, sa lame sur une remorque de dépannage, un peu après minuit.
    Faits-divers - Justice | Veynes : la moissonneuse batteuse perd sa lame en pleine ville

Traductions du mot « monte-charge »

Langue Traduction
Anglais freight elevator
Espagnol montacargas
Italien montacarichi
Allemand frachtaufzug
Chinois 货运电梯
Arabe مصعد الشحن
Portugais elevador de carga
Russe грузовой лифт
Japonais 貨物エレベータ
Basque merkantzien igogailua
Corse elevatore di merci
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.