Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mont-de-piété »
Mont-de-piété
[mɔ̃tdœpiete]
Définitions de « mont-de-piété »
Mont-de-piété - Nom commun
- Mont-de-piété — définition française (sens 1, nom commun)
-
Institution financière offrant des prêts sur gage avec intérêt.
Il alla placer la bague au mont-de-piété. Depuis l’armistice, on disait Crédit municipal, ça sonnait plus républicain.
Expressions liées
- Aller au mont-de-piété
- Déposer, rechercher quelque chose au mont-de-piété
-
Reconnaissance du mont-de-piété
Le vol au chinage s'exécute au moyen d'une reconnaissance du Mont-de-Piété [vendue comme valable, et qui est falsifiée]
— Hogier-Grison, Les Hommes de proie,Le Monde où l'on vole
Étymologie de « mont-de-piété »
Du italien monte di pietà (littéralement « mont de piété"), attesté depuis le XVe siècle pour désigner une institution charitable prêtant de l'argent à des taux modiques ou gratuitement, en échange d'un gage. Monte a aussi désigné un établissement autonome gérant la dette publique d'une commune ou d'un État, puis une banque.Usage du mot « mont-de-piété »
Évolution historique de l’usage du mot « mont-de-piété » depuis 1800
Synonymes de « mont-de-piété »
Citations contenant le mot « mont-de-piété »
-
Samedi à Vienne en Autriche, un réfugié politique tchétchène critique du président Ramzan Kadyrov est tombé sous les balles de tueurs. Lui-même était un ancien homme de main de l'homme fort de Grozny et avait été retourné par le renseignement autrichien. Le mont-de-piété fait le plein en Italie.
France Culture — L'Europe incapable d'arrêter les tueurs tchétchènes du président Kadyrov -
Dans un autre temps, on appelait ce type d'institution le Mont-de-Piété ou, plus familièrement, "chez ma tante".
France 3 Pays de la Loire — Nantes : vente aux enchères au Crédit Municipal -
Il dépose en gage sa montre en or, un cadeau maternel. Au bout de quelque temps, sa mère le remarque et le questionne. Pris au dépourvu, le prince bredouille : « Je l'ai laissé chez ma tante. » Qu'à cela ne tienne, la reine envoie « ses gens » pour la récupérer. Mais la montre étant introuvable, le prince est obligé de passer aux aveux. L'histoire circula dans le Tout-Paris et fit fureur. C'est ainsi que le mont-de-piété se retrouva affublé de ce surnom.
leparisien.fr — Le Crédit municipal lui doit son surnom - Le Parisien -
"Le jury de la 39e édition du Festival du Film Italien de Villerupt a décidé, à l’unanimité, de remettre l’Amilcar au film d’Irene Dionisio Le ultime cose pour son poétique sujet du Mont-de-Piété qu’elle a su regarder avec sensibilité. En esquissant avec subtilité le destin de quatre personnages qui ne font que se croiser, elle réussit à nous donner toutes les cartes du romanesque en nous laissant l’espace de rêver leurs hors-champs."
Luxemburger Wort - Edition francophone — "Le Ultime Cose" remporte l'Amilcar du jury -
Quand Gervaise s’éveilla, vers cinq heures, raidie, les reins brisés, elle éclata en sanglots. Lantier n’était pas rentré. Pour la première fois, il découchait. Elle resta assise au bord du lit, sous le lambeau de perse déteinte qui tombait de la flèche attachée au plafond par une ficelle. Et, lentement, de ses yeux voilés de larmes, elle faisait le tour de la misérable chambre garnie, meublée d’une commode de noyer dont un tiroir manquait, de trois chaises de paille et d’une petite table graisseuse, sur laquelle traînait un pot à eau ébréché. On avait ajouté, pour les enfants, un lit de fer qui barrait la commode et emplissait les deux tiers de la pièce. La malle de Gervaise et de Lantier, grande ouverte dans un coin, montrait ses flancs vides, un vieux chapeau d’homme tout au fond, enfoui sous des chemises et des chaussettes sales ; tandis que, le long des murs, sur le dossier des meubles, pendaient un châle troué, un pantalon mangé par la boue, les dernières nippes dont les marchands d’habits ne voulaient pas. Au milieu de la cheminée, entre deux flambeaux de zinc dépareillés, il y avait un paquet de reconnaissances du mont-de-piété, d’un rose tendre. C’était la belle chambre de l’hôtel, la chambre du premier, qui donnait sur le boulevard.
Émile Zola — L’Assommoir -
Le Mont-de-Piété n’a guère à se défendre que contre deux variétés de filous parfaitement catégorisées : les chineurs et les piqueurs d’once… faire la chine consiste à augmenter frauduleusement la valeur apparente des objets… on a gardé le souvenir d’un coup de chinage sur de faux galons d’or qui coûta aux commissaires-priseurs plus de 30 000 francs.
Maxime du Camp — Revue des Deux-Mondes -
Le mont-de-piété exerce son privilège de créancier gagiste
Dumont — Organisation des monts-de-piété -
Dans Historiquement Vôtre, Clémentine Portier-Kaltenbach vous raconte l'histoire d'une institution créée au 15e siècle par le moine italien Barnabé de Terni (1398-1477). Depuis cette époque, le mont-de-piété permet aux plus démunis d’échanger des biens personnels contre des sommes d'argent.
Europe 1 — Le Mont-de-Piété
Traductions du mot « mont-de-piété »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pawnshop |
| Espagnol | casa de empeño |
| Italien | banco dei pegni |
| Allemand | pfandhaus |
| Chinois | 当铺 |
| Arabe | مرهن |
| Portugais | loja de penhores |
| Russe | ломбард |
| Japonais | 質屋 |
| Basque | pawnshop |
| Corse | pawnshop |