La langue française

Monocoque

Sommaire

  • Définitions du mot monocoque
  • Étymologie de « monocoque »
  • Phonétique de « monocoque »
  • Citations contenant le mot « monocoque »
  • Traductions du mot « monocoque »
  • Antonymes de « monocoque »

Définitions du mot monocoque

Trésor de la Langue Française informatisé

monocoque (-coque représente microcoque), subst. masc.Microcoque qui se présente à l'état isolé. Les monocoques (...) [se présentent] sous l'aspect de petites sphères bien isolées les unes des autres (Roger dsNouv. Traité Méd.fasc.1 1926, p.13).

monocoque, (Carrosserie de véhicule, fuselage d'avion, etc.) qui forme une coque d'une seule pièce et supportant seule tous les autres éléments sans aide d'un châssis ou de membrure quelconque (d'apr. Dew. Technol. 1973). Des canoés monocoques ont pu être entièrement moulés en forme (Campredon, Bois, 1948, p.141).La carrosserie automobile monocoque acquiert sa grande force de résistance grâce aux tôles bombées et incurvées spatialement (Siegel, Formes structurales archit. mod., 1965, p.179).Subst. masc. ,,Construction d'une seule pièce, réalisée souvent par soudure, et dans laquelle la résistance est demandée principalement au revêtement, soutenu par des raidisseurs`` (Lar. encyclop.). V. bicoque ex. 6.Je suis le premier aviateur qui traverse l'Atlantique en monocoque (Cendrars, Du Monde entier, Le Panama ou Les aventures de mes sept oncles, 1918, p.74).

Wiktionnaire

Adjectif

monocoque \mɔ.nɔ.kɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Automobile) Dont la rigidité mécanique est assurée sans châssis séparé.
    • Voiture monocoque.
  2. (Aviation) (Vieilli) Qualifie un avion à fuselage.
  3. (Bactériologie) Qualifie un bactérie ronde qui se présente isolée.
  4. (Botanique) Composé d’une seule coque.
    • Froment monocoque.
  5. (Marine) Composé d’une seule coque.

Nom commun

monocoque \mɔ.nɔ.kɔk\ masculin

  1. (Aviation) (Vieilli) Substantif de l’adjectif : Avion à fuselage.
  2. (Bactériologie) Substantif de l’adjectif : Bactérie ronde qui se présente isolée.
  3. (Marine) Substantif de l’adjectif : Bateau qui n’est constitué que d’une seule coque.
    • Les monocoques sont en général moins rapides que les multicoques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « monocoque »

(1923) Du préfixe mono- (un seul) et de coque. Le sens automobile apparaît en 1955.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monocoque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monocoque mɔnokɔk

Citations contenant le mot « monocoque »

  • Après les petites pièces en plastique, les prototypes en tout genre et plus récemment les maisons, l’impression 3D n’en finit pas d’étonner et de révolutionner la conception des objets. Elle se fait maintenant sérieusement remarquer dans l’univers du cyclisme amateur avec le lancement d’une campagne de crowdfunding concernant le tout premier vélo doté d’un cadre monocoque en carbone réalisé grâce à ce procédé. Fabriqué d’un seul bloc, sans aucun joint ni fixation, il n’aurait pas les défauts des cadres classiques composés de plusieurs pièces accrochées entre elles par différents éléments. Cette technique présente plusieurs avantages. Le premier est d’assurer une résistance plus importante contre les chocs que les matériaux classiques. Ensuite, le vélo profite d’un poids réduit et son cadre peut s’adapter à chacun. En effet, le fabricant affirme pouvoir proposer différentes tailles et positions de conduite et peut même jouer sur le niveau de rigidité du cadre. , Arevo Superstrata Bike : premier vélo monocoque carbone, serez-vous transporté par l’impression 3D ? - ON mag
  • Jérémie Beyou (Charal), à la barre d'un monocoque nouvelle génération capable de +voler+, a remporté mardi soir la Vendée-Arctique, course de préparation au légendaire Vendée Globe, au terme de 10 jours de navigation dans l'Atlantique Nord. Les Echos, Vendée-Arctique: Victoire express de Beyou à 4 mois du Vendée Globe | Les Echos
  • Le Rapport sur le marché Châssis monocoque en carbone pour automobile a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Châssis monocoque en carbone pour automobile pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché mondial des châssis monocoques en carbone pour l’industrie automobile 2020 – Groupe ZF, Continental, Magna International, Bosch, BENTELER International – Instant Interview
  • Il est bien moins connu que Franck Cammas et Charles Caudrelier, vainqueurs sur leur Ultim Edmond de Rothschild de la Drheam Cup (Cherbourg-La Trinité), ce mardi. Et pourtant, il pourrait bien les rejoindre en pleine lumière en fin d’année à l’occasion du Vendée Globe, dont il prendra le départ, le 8 novembre prochain. Troisième de la récente Vendée-Arctique-Les Sables-d’Olonne et à peine descendu de son monocoque LinkedOut, Thomas Ruyant est remonté sur un autre bateau. Pour des vacances bien méritées. « Ce n’est pas la même activité. On prend le temps en famille, ce qui n’est pas le cas en solitaire. » Effectivement sur la dernière épreuve préparatoire au tour du monde, son fils de 7 ans et sa fille de 3 ans n’auraient pas tenu le choc, même quelques heures. « Moi, j’ai eu du mal à m’amariner pendant les premières 24 heures, nous confie le navigateur. En revanche, après 10 jours, cela est devenu presque agréable et grisant. Le plaisir a fini par arriver, c’est plutôt bon signe. » Sport24, Thomas Ruyant rejoint le clan des favoris du Vendée Globe - Vendée Globe - Voile
  • Les vingt solitaires de l'épreuve IMOCA Vendée-Arctique ont pris le départ, samedi à 15h30, des Sables d'Olonne, port de départ du prochain Vendée Globe, le tour du monde en solitaire sur monocoque, prévu le 8 novembre.Pour cause de Covid-19, chaque bateau était, auparavant, arrivé directement sur zone depuis son port d'attache (Lorient, Port-la-Forêt, la Trinité-sur-Mer, La Rochelle ou Concarneau). L'Équipe, Vendée-Arctique: Les vingt solitaires sont partis - Voile - L'Équipe

Traductions du mot « monocoque »

Langue Traduction
Anglais monohull
Espagnol monocasco
Italien monoscafo
Allemand einrümpfer
Chinois 单壳
Arabe monohull
Portugais monocasco
Russe однокорпусное судно
Japonais モノハル
Basque monohull
Corse monoculo
Source : Google Translate API

Antonymes de « monocoque »

Partager