Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monocoque »
Monocoque
[mɔnokɔk]
Définitions de « monocoque »
Monocoque - Adjectif
- Monocoque — définition française (sens 1, adjectif)
- (Automobile) Véhicule dont la structure offre une rigidité mécanique intégrée, sans nécessiter de châssis distinct.
- (Aviation) (Désuet) Se dit d'un avion conçu avec un fuselage central.
- (Marine et Botanique) Désigne un élément formé d'une coque unique, qu'il s'agisse d'une embarcation ou dans le domaine végétal.
- (Bactériologie) Caractérise une bactérie sphérique se présentant isolément.
Monocoque - Nom commun
- Monocoque — définition française (sens 2, nom commun)
- (Aviation, vieilli) Désigne un avion caractérisé par un fuselage unique.
- (Bactériologie) Se réfère à une bactérie de forme ronde qui apparaît isolément.
- (Marine) Qualifie un bateau construit d'une seule et unique coque.
Étymologie de « monocoque »
Du préfixe mono- (un seul) et de coque. Le sens automobile apparaît en 1955.Usage du mot « monocoque »
Évolution historique de l’usage du mot « monocoque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monocoque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « monocoque »
Antonymes de « monocoque »
Citations contenant le mot « monocoque »
-
L’idéal serait d’avoir un cercle d’évitage libre de tout danger, même si le voisin évite (tourne) d’une manière différente. Une situation assez rare, avouons-le, surtout en été quand les beaux mouillages sont fréquentés. Méfiez-vous au moins des bateaux qui risquent d’avoir un comportement différent du fait de leurs appendices (s’il y a du courant) et de leur fardage. Tenez-vous notamment à distance des bateaux à moteur, beaucoup plus sensibles au vent qu’au courant et des catamarans si vous êtes en monocoque (et inversement).
Choisir son mouillage, une affaire de méthode - Voile & Moteur -
En fait, la carrosserie monocoque de la F5 est faite de fibre de carbone, ce qui explique en partie le prix de 1,6 million de dollars. Hennessey estime également qu'elle pèsera moins de 1360 kilos, avec un coefficient de traînée de 0,33. La Venom F5 est la voiture la plus rapide de la maque. Elle vise une vitesse de pointe de - tenez-vous bien - 500 km/h !
Motor1.com — La Hennessey Venom F5 sera lancée en novembre prochain ! -
Jérémie Beyou (Charal), à la barre d'un monocoque nouvelle génération capable de +voler+, a remporté mardi soir la Vendée-Arctique, course de préparation au légendaire Vendée Globe, au terme de 10 jours de navigation dans l'Atlantique Nord.
Les Echos — Vendée-Arctique: Victoire express de Beyou à 4 mois du Vendée Globe | Les Echos -
Eléphant Bleu confirme ses engagements et défend ses valeurs d’enseigne préservatrice des océans en devenant partenaire du skipper Fabrice Amedeo et en l’accompagnant dans son projet sportif et environnemental. En effet, le monocoque du navigateur est équipé d’un capteur océanographique qui relève des données significatives relatives à l’eau lors de ses traversées.
AC Franchise — Collecte de pollution massive par les centres de lavage Eléphant Bleu -
Arnaud Boissières a fait équiper son monocoque Imoca La Mie Câline-Artisans Artipôle d’une nouvelle casquette de rouf, dans la perspective de sa participation au prochain Vendée Globe. À l’issue de la pose de cette nouvelle protection de pont que le skipper commente lui-même dans cette vidéo, le chantier et toute l’équipe technique de La Mie Câline-Artisans Artipôle ont été mis à l’arrêt pour cause de coronavirus. (Vidéo réalisée avant les mesures de confinement)
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VIDÉO. Vendée Globe. Une nouvelle casquette pour le bateau d’Arnaud Boissières -
Un long monocoque assez large, avec des fonds relativement droits, tendus et une incroyable tonture inversée.
America's Cup : les premières images du voilier de Emirates Team New Zealand - Voile & Moteur -
Avec sa carène à bouchain et ses 2 safrans, sa quille en T et son bout-dehors rétractable, l'Elan E4 s'affiche avant tout comme un voilier de régate. Mais ce petit monocoque pourra aussi offrir un grand espace dans son cockpit et un aménagement à 2 ou 3 cabines qui satisferont un propriétaire pour la croisière. Une version "Pure Performance" affine encore les qualités de ce coursier des mers.
Bateaux.com — Voiliers monocoques de 10-12 m, la catégorie reine -
Jusqu’ici on n’avait aperçu ce bateau qu’en version « un seul foil », mais hier et aujourd’hui mardi 19 mai, toute l’équipe technique d’Armel Tripon s’est affairée pour remettre à l’eau le grand monocoque noir, le re-quiller et le remâter. C’est la mode en ce moment, avec le déconfinement, de remettre à l’eau les bateaux pour tous les skippers du Vendée Globe. La nouveauté est que cette fois L’Occitane est dans sa version finale, à deux foils. Les premiers tests en mer sont prévus dans les 48 heures, probablement jeudi 21 mai. Mais voici déjà les premières images, dont les dernières ont été prises il y a quelques minutes ce mardi 19 :
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VENDÉE GLOBE. Premières images de L’Occitane d’Armel Tripon avec ses deux foils
Traductions du mot « monocoque »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | monohull |
Espagnol | monocasco |
Italien | monoscafo |
Allemand | einrümpfer |
Chinois | 单壳 |
Arabe | monohull |
Portugais | monocasco |
Russe | однокорпусное судно |
Japonais | モノハル |
Basque | monohull |
Corse | monoculo |