La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monocoque »

Monocoque

[mɔnokɔk]
Ecouter

Définitions de « monocoque »

Monocoque - Adjectif

  • (Automobile) Véhicule dont la structure offre une rigidité mécanique intégrée, sans nécessiter de châssis distinct.

    La construction monocoque du véhicule, où la carrosserie elle-même assure la rigidité de l'ensemble, supprime la nécessité d'un châssis distinct. - Jacques Dupont, Le Monde de l'Automobile.
    (Citation fictive)
  • (Aviation) (Désuet) Se dit d'un avion conçu avec un fuselage central.

    Dans le monde de l'aviation, la conception monocoque, où l'avion repose sur un fuselage central, apparait aujourd'hui comme une relique des débuts de la construction aéronautique.
    (Citation fictive)
  • (Marine et Botanique) Désigne un élément formé d'une coque unique, qu'il s'agisse d'une embarcation ou dans le domaine végétal.

    Dans son dernier article, l'auteur décrit le navire comme étant un monocoque, créant une image d'une puissante embarcation formée d'une coque unique, indépendante et résistante.
    (Citation fictive)
  • (Bactériologie) Caractérise une bactérie sphérique se présentant isolément.

    La structure monocoque d'une bactérie, se présentant seule et sphérique à la loupe du microscope, est souvent le signe d'un organisme robuste et capable de survivre dans des conditions hostiles.
    (Citation fictive)

Monocoque - Nom commun

  • (Aviation, vieilli) Désigne un avion caractérisé par un fuselage unique.

    Dans l'univers de l'aviation du début du XXe siècle, le terme 'monocoque' fait référence à ces avions novateurs présentant un fuselage unique, alliance d'élégance et de performance.
    (Citation fictive)
  • (Bactériologie) Se réfère à une bactérie de forme ronde qui apparaît isolément.

    La bactérie staphylocoque, un monocoque typique, apparaît seule et distincte, tel un globe solitaire naviguant dans l'océan complexe de notre organisme.
    (Citation fictive)
  • (Marine) Qualifie un bateau construit d'une seule et unique coque.

    Dans le monde maritime, la suprématie des bateaux monocoque est incontestable, ces navires, sculptés d'une seule et unique coque, dominent les flots avec une robustesse incomparable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « monocoque »

Du préfixe mono- (un seul) et de coque. Le sens automobile apparaît en 1955.

Usage du mot « monocoque »

Évolution historique de l’usage du mot « monocoque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monocoque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « monocoque »

Antonymes de « monocoque »

Citations contenant le mot « monocoque »

  • Les vingt solitaires de l'épreuve IMOCA Vendée-Arctique ont pris le départ, samedi à 15h30, des Sables d'Olonne, port de départ du prochain Vendée Globe, le tour du monde en solitaire sur monocoque, prévu le 8 novembre.Pour cause de Covid-19, chaque bateau était, auparavant, arrivé directement sur zone depuis son port d'attache (Lorient, Port-la-Forêt, la Trinité-sur-Mer, La Rochelle ou Concarneau).
    L'Équipe — Vendée-Arctique: Les vingt solitaires sont partis - Voile - L'Équipe
  • Jérémie Beyou (Charal), à la barre d'un monocoque nouvelle génération capable de +voler+, a remporté mardi soir la Vendée-Arctique, course de préparation au légendaire Vendée Globe, au terme de 10 jours de navigation dans l'Atlantique Nord.
    Les Echos — Vendée-Arctique: Victoire express de Beyou à 4 mois du Vendée Globe | Les Echos
  • À l'image du scénario, à l'intensité inégalée, de la 1re édition, partie de la cité portuaire. En 23 jours, la transatlantique s'est révélée aussi impitoyable, avec la disparition en mer du skippeur Alain Colas, le 16 novembre au large des Açores, qu'imprévisible, comme en témoigne l'époustouflante victoire du regretté Mike Birch, à bord de l'Olympus Photo, un petit multicoque, devant le puissant monocoque Kriter V du Français Michel Malinovsky... pour 98 secondes seulement. "Dès le début, cet événement est entré dans le mythe du sport français", certifie Louis Burton, Parisien devenu Malouin par amour.
    TF1 INFO — "La transat de la liberté" : pourquoi la Route du Rhum est une course inégalable | TF1 INFO
  • Équipé de 3 cabines doubles, d'un carré spacieux et lumineux ouvert sur la cuisine équipée, avec un maître-bau de 4 mètres, ce monocoque de croisière bien équipé offre tout le confort nécessaire à ce projet.
    Bateaux.com — Une famille en voilier : du rêve du grand large à la réalité du quotidien sur l'eau
  • Mais ce n’est pas tout. En plus de proposer une structure monocoque en fibre de carbone, une suspension à tige de poussoir installée directement sur la boîte de vitesses, des jantes en magnésium, un énorme aileron réglable en fibre de carbone et une boîte séquentielle à 6 rapports empruntée à la voiture de course Huracàn Super Trofeo Evo, la Lamborghini SCV12 innove par son système aérodynamique qui permet d’augmenter la puissance du moteur à mesure que la vitesse augmente.
    Lamborghini SCV12 : quand l’aérodynamisme sert de turbocompresseur
  • Le monocoque a, dans un premier temps, été remorqué par le catamaran à hydrogène, avant de prendre son envol : malgré un vent assez léger de 8 à 10 nœuds, Nathan Outteridge, barreur, a vite fait grimper le speedomètre 20 nœuds au début avec une pointe à 34 nœuds au portant et 27 nœuds au près : « C’était évidemment une journée très réussie. C’est impressionnant de naviguer pour la première fois sur ce type de bateau », a expliqué l’Australien.
    Le Telegramme — Voile. Coupe de l’America : les Néo-Zélandais font voler le premier AC40 [Vidéo] - Voile - Le Télégramme
  • Plus qu'un modèle, Orca est désormais une gamme à part entière avec différentes fibres de carbone utilisées pour ce vélo à l'esprit coursier de part sa géométrie : OME (Orbea Monocoque Evolution), OMP (Orbea Monocoque Performance) et enfin cette version OMR (Orbea Monocoque Race).
    Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Essai de l'Orbea Orca OMR M10 Team - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme
  • Après « un long travail de conception et plus de trois mois de construction », le four XXL fonctionne. Un monocoque Imoca de 60-pieds (18 m), qui participera au prochain Vendée Globe, y est en construction. Impossible d’en savoir plus, pour des raisons de confidentialité. Le premier d’une longue série ? « La production va augmenter. On dispose de deux étuves au lieu d’une. On a des clients et deux ans de travail devant nous ! », insiste Philippe Facque.
    Le Telegramme — Lorient - Keroman Technologies. Un four maxi-fonctions ! - Le Télégramme

Traductions du mot « monocoque »

Langue Traduction
Anglais monohull
Espagnol monocasco
Italien monoscafo
Allemand einrümpfer
Chinois 单壳
Arabe monohull
Portugais monocasco
Russe однокорпусное судно
Japonais モノハル
Basque monohull
Corse monoculo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.