La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monitorer »

Monitorer

Définitions de « monitorer »

Wiktionnaire

Verbe - français

monitorer \mɔ.ni.tɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire surveiller ou encadrer par un moniteur.
    • Il ne voulait pas, lui, qu'on le monitorât, sûr qu'il était du bonheur éternel, et ayant trop bon cœur pour survivre à ses ennemis, dont il donna la liste, et les péchés. — (Le Nouveau planète, 1969, n° 13, p. 69)
  2. (Néologisme) Surveiller avec un moniteur, faire un suivi dans le temps.
    • Temps réel : les meilleurs pure players monitorent notamment les prix en temps réel, et les changent jusqu'à plusieurs fois par jour. — (Cédric Ducrocq, Distribution: Inventer le commerce de demain, Pearson Education France, 2014, p. 135)
    • Il a ouvert son ordi, m'a montré son site, comment il le monitorait et pourquoi ça allait vite. On a ensuite regardé celui d'Europe 1 et il m'a dit tout ce qui n'allait pas. — (‎William Rejault, Il était une fois... Melty, Michel Lafon, 2016)
    • Ces systèmes experts seront des monstres de puissance et d'intelligence : chacun coûtera des milliards de dollars et s’autoaméliorera par l'analyse des millions de dossiers de patients qu'il monitorera. — (Laurent Alexandre, en préface de : Christophe Charlot, UberizeME: l'économie collaborative - entre promesses et mensonges, Lannoo Meulenhoff - Belgium, 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « monitorer »

Néologisme créé sur l’anglais to monitor, lui-même issu du latin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monitorer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monitorer mɔ̃itɔre

Évolution historique de l’usage du mot « monitorer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « monitorer »

  • DÉCRYPTAGE - Avec seulement quatre millions de tests réalisés depuis mars 2020 et à peine 250.000 cas confirmés, le Nigeria manque cruellement d’outils pour monitorer la crise sanitaire. LEFIGARO, Covid-19: en dépit de stocks importants, la vaccination patine au Nigeria
  • Il rappelle notamment l’extraterritorialisation du droit américain sur le dollar, dont l’objectif était de monitorer les transactions financières. « Le droit américain s’applique à toutes les transactions en dollar. (…) Plus personne ne croit au dollar comme monnaie de réserve, c’est une perte de souveraineté inimaginable », estime l’économiste. Le Journal de l'Afrique, Rapport de force économique Russie-Occident : un cycle qui se termine ?
  • Elles ont démarré quasiment en même temps en terres aixoises avec pour objectif d'accompagner les agriculteurs dans leur transition écologique et de préserver la planète. Ombrea qui posé ses valises sur le Technopôle de l'Arbois et qui cherche déjà des nouveaux locaux pour s'agrandir, a développé un système d'ombrières intelligentes, destiné à monitorer le microclimat sur les cultures et à les protéger des aléas (sécheresse, grêle, gelées) et d'adapter la position des ombrières en fonction des besoins. L'objectif : permettre à la filière agricole de s'adapter au changement climatique. LaProvence.com, Économie | Agriculture : l'Aixois Ombrea et le Marseillais Telaqua vont travailler ensemble | La Provence
  • Déjà très présente dans le domaine de la virtualisation, la Fondation Linux s’engage maintenant dans la surveillance des machines virtuelles. Elle vient d’annoncer le lancement d’un outil baptisé Cloud Hypervisor, capable de monitorer les VM fonctionnant sur KVM ou sur Hyper-V de Microsoft pour les workload dans le cloud. Ce service est écrit en Rust avec une forte orientation sur la sécurité. Parmi les caractéristiques, il y a le branchement à chaud des CPU, mémoires et des périphériques, le support des exécutions combinées des guests Windows et Linux, le débordement de pile avec vhost-user et une empreinte « minimale et compacte ». LeMondeInformatique, Avec Cloud Hypervisor, la Fondation Linux veut monitorer les VM - Le Monde Informatique
  • À Mirepoix-sur-Tarn, cette surveillance proactive est sous contrôle de la Métropole, accompagnée par le Cerema et la société Sterela. L’objectif est notamment de cibler le trafic lourd. Ce qui explique les étranges véhicules observés cette semaine. Selon les explications techniques livrées par Stéréla, la méthode consiste à "corréler l’agressivité des poids lourds avec les paramètres métrologiques liés au comportement du pont. Il s’agit de monitorer en temps réel le trafic lourd et de fournir une série d’indications telles que la catégorie, la longueur, la vitesse, les poids d’essieux, les poids totaux et la photo des poids lourds circulant sur le pont. Les véhicules en présomption de surcharge sont ainsi détectés". De son côté, la société Sixense analyse en temps réel les paramètres métrologiques de l’ouvrage. Pour cela, des instrumentations en chaussée et sur le pont sont installées. Des millions de données pourront ensuite être croisées et analysées pour comprendre l’impact des véhicules les plus agressifs sur l’ouvrage. ladepeche.fr, Le pont connecté de Mirepoix-sur-Tarn va pister les véhicules en surcharge - ladepeche.fr
  • Selon les chercheurs, ce système permet de “monitorer” les embryons avec une grande précision, le tout 24 heures sur 24. Des variables environnementales peuvent également être adaptées en fonction des analyses de l’algorithme développé par les chercheurs. , Insolite : des utérus artificiels gérés par une IA - Les Numériques

Images d'illustration du mot « monitorer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « monitorer »

Langue Traduction
Anglais monitor
Espagnol monitor
Italien tenere sotto controllo
Allemand monitor
Chinois 监视器
Arabe مراقب
Portugais monitor
Russe монитор
Japonais モニター
Basque monitorea
Corse monitor
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot monitorer au Scrabble ?

Nombre de points du mot monitorer au scrabble : 11 points

Monitorer

Retour au sommaire ➦

Partager