La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monitorage »

Monitorage

[monitoraʒ]
Ecouter

Définitions de « monitorage »

Monitorage - Nom commun

  • Technique de surveillance consistant à observer et à suivre l'activité ou le comportement d'un sujet au moyen d'un moniteur, applicable dans divers domaines.

    Lors de l'élaboration de notre plan d'affaires, nous avons découvert qu'il existait une lacune majeure en termes d'analyse de la réponse, des tendances et des actions auprès des cyber-médias. Aucune des entreprises de monitorage des médias traditionnels n'offre une couverture exhaustive des médias interactifs.
    — Danielle Maisonneuve, Jean-François Lamarche & Yves St-Amand

Monitorage - Définition de France Terme

  • Technique de surveillance d'un sujet, utilisant un moniteur.

Étymologie de « monitorage »

Du verbe monitorer avec le suffixe -age indiquant une action.

Usage du mot « monitorage »

Évolution historique de l’usage du mot « monitorage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monitorage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « monitorage »

Citations contenant le mot « monitorage »

  • Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a remis, lundi 29 juin, un lot de 1 500 téléphones au Programme élargi de vaccination (PEV) avec des SIM. Ce don de l’agence onusienne, avec le financement de la Fondation Bill Gates, entre dans le cadre de renforcement du monitorage en temps réel sur la vaccination de routine en RDC, a expliqué Edouard Beigbeder, Représentant de l’UNICEF en RDC
    Radio Okapi — RDC : l’UNICEF remet 1 500 téléphones au PEV pour un monitoring en temps réel | Radio Okapi
  • MfE exige du Conseil fédéral qu'il axe rigoureusement ses mesures d'accompagnement annoncées sur le principe de précaution qui est ancré dans la loi. La recherche renforcée prévue doit être indépendante, le monitorage prévu doit saisir l'impact sur la santé et ne pas se contenter de mesurer simplement l'exposition au rayonnement.
    5G: la téléphonie mobile doit être soumise à la...
  • On pourrait baisser les tarifs, c’est vrai. Mais alors on se met à opérer avec du fil de pêche et pas des fils résorbables, on ne prend pas d’ASH, ni de monitorage cardiaque. Et derrière, c’est un risque supplémentaire pour les animaux.
    Pétitions sur les frais vétérinaires : une cliente s'indigne, l'Ordre de Normandie explique | La Dépêche Louviers
  • Saint-Denis-sur-Richelieu demande au MTQ d’intervenir rapidement et proactivement dans les zones où se trouvent les affaissements de chaussée afin de prévenir des glissements de terrain et d’effectuer des interventions visant la stabilisation et le rétablissement plutôt que le monitorage géologique ou le rapiéçage de surface.
    L'Oeil régional — L'Oeil Régional - Le journal de la Vallée du Richelieu
  • La curarisation est une technique permettant de faciliter les conditions de déroulement de certaines interventions, dont la chirurgie abdominale et thoracique. Les professionnels de santé affirment que la laparoscopie nécessite une importante curarisation. En ce qui concerne la gestion des médicaments au curare utilisés au cours de l’opération, il existe des contraintes entre le chirurgien et l’anesthésiste. Ce dernier doit être en mesure de répondre aux obligations chirurgicales sur la base d’un monitorage neuromusculaire idéal.
    Information hospitalière : Lexique et actualité du milieu médical — Curare : origine, effets et modes d’emploi -
  • C’est pourquoi ils demandent au MTQ et au député de Borduas et leader parlementaire du gouvernement, Simon Jolin-Barrette d’intervenir le plus rapidement possible. Les élus souhaitent notamment que des interventions visant la stabilisation et le rétablissement soient effectuées plutôt que de se contenter de monitorage géologique ou de rapiéçage de surface.
    Les 2 Rives — Votre hebdomadaire pour la région de Sorel-Tracy
  • Chez ces patients, les protocoles actuels d’oxygénothérapie privilégient, en l’absence de prescription médicale et de possibilité de surveillance de la SpO2, la mise en route d’une oxygénothérapie à haut débit (> 15 l/min), au MHC, y compris chez des patients IRC. En effet, le risque de survenue d’un arrêt cardio-circulatoire hypoxique est plus important chez l’IRC et son occurrence plus rapide, que la majoration de l’hypercapnie. En cas de monitorage de la SpO2, l’objectif sera dans tous les cas d’obtenir une SpO2 > 90 %.
    Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Oxygénothérapie : administrer de l’oxygène en ventilation spontanée - Actusoins actualité infirmière
  • Mais, ce faisant, ce premier neurone initie une redoutable réaction en chaîne : le potassium et le glutamate par lui libérés atteignent un neurone voisin dont ils provoquent aussitôt la dépolarisation ; à son tour, ce deuxième neurone relâche ses stocks et provoque la dépolarisation d'un troisième, etc. Ainsi apparaît et se propage la vague de dépolarisation, correspondant à l'activité électrique lente enregistrée par le système de monitorage spécifique utilisé à la Charité de Berlin. Le « bouquet final » du cerveau sur le point de s'éteindre définitivement.
    Les Echos — La mort telle qu'elle n'avait jamais été vue | Les Echos

Traductions du mot « monitorage »

Langue Traduction
Anglais monitoring
Espagnol supervisión
Italien monitoraggio
Allemand überwachung
Chinois 监控
Arabe المراقبة
Portugais monitoramento
Russe мониторинг
Japonais モニタリング
Basque jarraipenaren
Corse surviglianza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.