La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mitraillage »

Mitraillage

[mitrajaʒ]
Ecouter

Définitions de « mitraillage »

Mitraillage - Nom commun

  • Action de tirer de manière répétée et rapide avec une mitrailleuse.

    19 août 44 – Papa est en ce moment au faubourg et ne rentre pas déjeuner à cause des mitraillages perpétuels entre la Concorde et les ministères.
    — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains

Étymologie de « mitraillage »

De mitraille avec le suffixe -age.

Usage du mot « mitraillage »

Évolution historique de l’usage du mot « mitraillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mitraillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mitraillage »

Citations contenant le mot « mitraillage »

  • Notez d'ailleurs que c'est le collectif "A maffia nò, a vita iè" qui s'est fait écho du mitraillage du bar d'Evisa sur les réseaux sociaux. Le collectif anti-mafia qui apporte son soutien au commerçant visé.
    France Bleu — Corse-du-Sud : la série des faits-divers s'allonge
  • Cinq victimes gisent le 1er septembre, dans le mitraillage du tram à Forest: le chauffeur Clovis Pannecoucke (de Moustier), Maurice Derasse (employé communal à Tournai), Maurice d’Hoorre (de l’avenue Van Cutsem), Andrée Desmet (Tournai) et Agnès Holvoet (14 ans, de Montroeuil, montée dans le tram cueillir des prunes à la cense Rigaux).
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Guerre 40-45: bateaux coulés, rumeur d’un mitraillage et solidarité (Tournai)
  • La décision ouvrira probablement la porte à de longues batailles judiciaires avec les fabricants d'armes durant lesquelles les dispositifs de mitraillage demeureront en circulation.
    98.5 FM — L'administration Trump veut interdire les crosses amovibles de mitraillage - 98.5 FM
  • Deux séparatistes cabindais ont été arrêtés aujourd’hui par la police angolaise dans l’enclave de Cabinda (située entre la République Démocratique du Congo et le Congo Brazzaville), après le mitraillage vendredi du bus de l’équipe de football togolaise qui a fait au moins trois morts et plusieurs blessés. Réclamant l’indépendance de la région, le Front de Libération de l’enclave de Cabinda (FLEC), qui revendique l’attaque, menace la Coupe d’Afrique des Nations 2010. La Confédération africaine (CAF) tente de rassurer, mais la colère des séparatistes cabindais n’est pas à prendre à la légère.
    Afrik — Cabinda : une colère aux relents de pétrole brut
  • Annoncé au tarif de 24,99 € sur consoles et 19,99 € sur PC, le jeu mélangera exploration, séquences de plates-formes et mitraillage en règle, avec une utilisation récurrente du jetpack et du ralenti pour garantir ses chances de survie. Plusieurs embranchements sont annoncés, pour déboucher sur plusieurs fins, en essayant de percer le mystère de l'Hypervisor et des intentions de l'ordinateur central à l'origine de ce dérèglement. L'histoire, écrite par l'auteure Faye Simms, explorera des thèmes comme la sensibilité des machines et la nature du choix, nous dit-on. Pour les autres, une bande-annonce vous tend ici les bras.
    Le Metroidvania 3D Recompile tient sa date de sortie - Actu - Gamekult
  • La Police Judiciaire lance un appel à témoin pour avoir des renseignements sur le mitraillage d'un magasin de vêtements samedi soir à Grenoble rue des Clercs. Il était entre 22h15 et 22h30 quand la vitrine du magasin a volé en éclats à cause des tirs d'un fusil d'assaut.
    ici, par France Bleu et France 3 — Un appel à témoin après le mitraillage d'un magasin de vêtements à Grenoble samedi soir - France Bleu
  • Depuis mardi matin, les enquêteurs tentent de faire la lumière sur le mitraillage du Bowling du Rouergue survenu dans la nuit à Onet-le-Château. Si l'enquête s'annonce longue, plusieurs éléments, à commencer par les images de vidéo-protection, pourraient faire avancer les choses. Ce que l'on sait ce soir :
    centrepresseaveyron.fr — Mitraillage du Bowling du Rouergue : ce que l'on sait - centrepresseaveyron.fr
  • Tout a été dit sur le mitraillage de Rommel, le 17 juillet 1944, sur terre mais pas forcément dans les airs.
    Ouest-France.fr — Mais qui pilotait l'avion qui a mitraillé la voiture de Rommel ?

Traductions du mot « mitraillage »

Langue Traduction
Anglais strafing
Espagnol ametrallamiento
Italien mitragliamento
Allemand strafing
Chinois af
Arabe قصف
Portugais metralhar
Russe обстрел из пулемета
Japonais ストラフ
Basque strafing
Corse strafing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.