La langue française

Miteusement

Sommaire

  • Définitions du mot miteusement
  • Étymologie de « miteusement »
  • Phonétique de « miteusement »
  • Traductions du mot « miteusement »
  • Synonymes de « miteusement »

Définitions du mot miteusement

Trésor de la Langue Française informatisé

Miteusement, adv.D'une manière miteuse. a) [Correspond à supra B 1] Synon. minablement, misérablement.Un jour de février à l'heure où la neige tombe, grelottant parce que miteusement vêtu, il se présenta donc à la porte (Queneau,Loin Rueil,1944, p.144).b) [Correspond à supra B 2] Rare. Le toucher avertit pauvrement, partiellement, miteusement, de la forme. Il ne connaît rien de la couleur (L. Daudet,Bacchantes,1931, p.160).Je publie les élucubrations (...) de pisse-copie tous miteusement pareils et qui, tous, se jugent uniques (Arnoux,Roi,1956, p.228).

Wiktionnaire

Adverbe

miteusement \mi.tøz.mɑ̃\

  1. D'une manière miteuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « miteusement »

Dérivé de miteux, par son féminin miteuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « miteusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
miteusement mitœsœmɑ̃

Traductions du mot « miteusement »

Langue Traduction
Anglais miserably
Espagnol tristemente
Italien miserabilmente
Allemand kläglich
Chinois 悲惨地
Arabe بائسة
Portugais miseravelmente
Russe несчастно
Japonais 惨めに
Basque miserably
Corse miserabilmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « miteusement »

Source : synonymes de miteusement sur lebonsynonyme.fr
Partager