La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ministre plénipotentiaire »

Ministre plénipotentiaire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin ministre plénipotentiaire ministres plénipotentiaires

Définitions de « ministre plénipotentiaire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

ministre plénipotentiaire masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Titre immédiatement inférieur, dans la hiérarchie diplomatique, à celui d’ambassadeur.
    • Après avoir accompli plusieurs missions avec talent, Vandenesse avait été récemment attaché à l'un de nos ministres plénipotentiaires envoyés au congrès de Laybach, … . — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
  2. (France) Grades les plus élevés de la carrière diplomatique, le titre d’ambassadeur de France étant une dignité, et non un grade.
    Ministre plénipotentiaire de première classe, de deuxième classe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ministre plénipotentiaire »

Locution composée de ministre et de plénipotentiaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ministre plénipotentiaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ministre plénipotentiaire ministr plenipɔtɑ̃tjɛr

Fréquence d'apparition du mot « ministre plénipotentiaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ministre plénipotentiaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ministre plénipotentiaire »

  • En 2007, il devient ministre plénipotentiaire en service ordinaire et secrétaire général du ministère des Affaires étrangères et de l’Immigration. Il a également été accrédité comme ambassadeur non résident près le Saint-Siège. En 2012, il est nommé ambassadeur du Luxembourg en France, représentant permanent auprès de l’OCDE et délégué permanent auprès de l’Unesco.
    Paul Dühr nommé maréchal de la Cour | Paperjam News
  • Contrairement au ministre du Culte qui est une personne habilitée pour administrer un culte religieux sur une certaine population (prêtre, aumônier, pasteur protestant, rabbin, imam…) ou au ministre plénipotentiaire qui est un agent diplomatique de rang immédiatement inférieur aux ambassadeurs, le ministre (tout court) est un membre du gouvernement en charge d’un domaine de compétence spécifique (un portefeuille).
    Bamada.net - Gouvernement: rébellion ou ignorance ?

Traductions du mot « ministre plénipotentiaire »

Langue Traduction
Anglais minister plenipotentiary
Espagnol ministro plenipotenciario
Italien ministro plenipotenziario
Allemand bevollmächtigter minister
Chinois 全权公使
Arabe وزير مفوض
Portugais ministro plenipotenciário
Russe полномочный министр
Japonais 全権大臣
Basque ministro ahaldun
Corse ministru plenipotenziariu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ministre plénipotentiaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot ministre plénipotentiaire au scrabble : 29 points

Ministre plénipotentiaire

Retour au sommaire ➦