Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « minaudeur »
Minaudeur
[mɛ̃odœr]
Définitions de « minaudeur »
Minaudeur - Adjectif
-
Personne qui affecte des manières affectées ou prétentieuses dans le but de séduire ou d'attirer l'attention.
Au moment que j'allais partir, arrivée d'une dame suisse, minaudeuse en diable.
— Paul Léautaud, Journal littéraire
Expressions liées
- Bouche minaudeuse
Étymologie de « minaudeur »
Dérivé de minauder, avec le suffixe -eur.Usage du mot « minaudeur »
Évolution historique de l’usage du mot « minaudeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « minaudeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « minaudeur »
Citations contenant le mot « minaudeur »
-
celles qui s’adressent à un public à bon pouvoir d’achat, sans créativité, juste un peu de changement mais pas trop pour pas heurter le bourgeois et de voir tout le monde s’extasier devant leurs albums minaudeurs bééérk
AgoraVox — Stacey Kent redonne de l'air à la chanson française - AgoraVox le média citoyen -
Juppé était content d'entendre cela. Mais il se retenait de l'être trop. "Il doit dire la même chose à d'autres."Je sentais qu'il espérait qu'il n'en fût rien. Sourire minaudeur de l'intéressé. "Nicolas n'a pas tort, il n'y a que lui et moi…"
lejdd.fr — Présidentielle 2017 : Juppé n'a plus peur de Sarkozy -
L'intrigue est simple : deux jeunes nobles, prétendants éconduits, échangent leur identité avec leurs deux valets qu'ils déguisent en marquis. Jodelet et Mascarille prennent plaisir à la supercherie, élégants et minaudeurs à souhait. Les deux belles, flattées par la visite de ces «nobles personnages», n'y voient que du feu et se laissent couvrir de ridicule durant toute la pièce…
ladepeche.fr — Le Vigan. Molière et ses Précieuses ridicules à Jean-Carmet - ladepeche.fr -
Comblé en tant que papa, le Québécois aux yeux bleus et au sourire minaudeur ne l'est pas moins en amour. Épanoui dans sa vie sentimentale, Garou confie ainsi être «très très amoureux» de la femme avec qui il partage sa vie, Stéphanie Fournier. «Elle est très excessive elle aussi, mais uniquement en amour. Donc, on se rejoint sur ce terrain-là. Pour le reste, elle me calme beaucoup ! Heureusement qu'elle est là», a-t-il déclaré. Plus loin, il avoue d’ailleurs ses envies d'avoir un autre enfant : «Qui sait, peut-être agrandir la famille», a-t-il ajouté.
Garou s'est confié à Télé-Loisirs, partant pour "agrandir la famille" -
"Lui ? Il est asiatique", répond-elle, ajoutant, sur un ton minaudeur, "Et en plus, il est...". Sous-entendu : très à son goût. Elle est en train de le draguer. Gros sentiment de malaise sur le plateau et devant les écrans :
L'Obs — "Race blanche" et autres aberrations proférées par Nadine Morano sur le plateau d’"On n’est pas couché"
Traductions du mot « minaudeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | minaudeur |
| Espagnol | minaudeur |
| Italien | minaudeur |
| Allemand | minaudeur |
| Chinois | 传声器 |
| Arabe | مينودور |
| Portugais | minaudeur |
| Russe | minaudeur |
| Japonais | ミナウダー |
| Basque | minaudeur |
| Corse | minaudeur |