La langue française

Mille-pattes

Sommaire

  • Définitions du mot mille-pattes
  • Étymologie de « mille-pattes »
  • Phonétique de « mille-pattes »
  • Citations contenant le mot « mille-pattes »
  • Images d'illustration du mot « mille-pattes »
  • Traductions du mot « mille-pattes »

Définitions du mot mille-pattes

Wiktionnaire

Nom commun

mille-pattes \mil.pat\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Nom d’un ordre d’arthropodes qui ont un très grand nombre de pattes.
    • […] celle où le mille-pattes se trouva le jour où le cafard lui demanda comment il faisait pour mouvoir autant de pattes avec autant d’élégance et de facilité : dès lors que le mille-pattes commença à penser, il devint incapable de marcher. — (Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer, traduction d’Anne-Lise Hacker, Seuil, 1988, page 14)
  2. (Citizen-band) Poids lourd, notamment semi-remorque.
    Un mille-pattes
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MILLE-PATTES. n. m.
Voyez MILLE-PIEDS.

Étymologie de « mille-pattes »

(Siècle à préciser) → voir mille et patte, au figuré.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mille-pattes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mille-pattes mijpat

Citations contenant le mot « mille-pattes »

  • Bureaucratie : mille-pattes à mille têtes dont ni pattes ni têtes ne fonctionnent d'une manière synchrone ; lorsqu'elles fonctionnent. De Georges Elgozy / L'Esprit des mots ou l'antidictionnaire
  • Quand un mille-pattes veut se suicider, il lui suffit de passer sur un pont en marchant au pas cadencé. De François Cavanna / Le saviez-vous ?
  • Les mille-pattes ont repris leurs activités cette semaine. Près d’une vingtaine de marcheurs ont répondu à l’appel de la présidente de l’association, Christiane Floch. Les consignes sanitaires étaient naturellement de mise (pas d’embrassade, ni de poignée de main). Deux circuits ont été proposés de 8 et 10 km aux alentours de Kerascoët et de Trémorvézen, sur la commune voisine de Névez. Pour les marches d’été, rendez-vous est donné tous les mardis à 18 h au bourg de Nizon. Sortie suivie du pique-nique pour ceux qui le souhaitent. Priorité est donnée aux balades dans les sous-bois pour cet été. Le Telegramme, Les mille-pattes reprennent les chemins et sous-bois - Pont-Aven - Le Télégramme
  • Ce mille-pattes mesure environ 3 cm. Son corps est composé de multiples segments avec une alternance de bandes sombres et claires, et compte 15 paires de pattes longues et fines. Plus longues vers l’arrière, elles favorisent sans doute des accélérations fulgurantes. La scutigère prend ainsi la fuite comme un éclair si on la dérange et fond sur ses proies avec de fortes chances de réussite. Un jeune n’a que quatre paires de pattes, il gagnera les suivantes au fil de six mues successives, et en perdra parfois à cause de prédateurs, un peu comme le lézard perd sa queue. Pour repérer ses proies, la scutigère possède des yeux à facettes et ses pattes arrière sont dotées d’organes sensoriels équivalents à des antennes. Une paire de pattes transformée en crochets lui permet ensuite de tuer ses proies en les mordant et en leur injectant leur venin. Les scutigères sont actives la nuit et apprécient les températures agréables d’Occitanie. ladepeche.fr, Les petites bêtes de la maison - ladepeche.fr
  • D’autre part, quelques cas subissent les effets néfastes du remplissage, la caméra capturant des clichés irritables de mille-pattes se promenant dans un sol luxuriant ou, dans la scène pilote concentrée sur le passage de Rey Rivera, prenant deux minutes pour détailler la criticité non pertinente. de la zone dans laquelle il a lancé le seau. Il y a un sentiment plus proéminent de confort et d’attachement – tout comme la possibilité de regrouper plus d’histoires – avec une durée d’exécution plus courte. 45 Secondes.fr, Unsolved Mysteries Saison 2: Connaissez la date de sortie, la distribution, les épisodes de la saison et bien plus encore !!!

Images d'illustration du mot « mille-pattes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mille-pattes »

Langue Traduction
Anglais centipede
Espagnol mil patas
Italien centopiedi
Allemand tausendfüßler
Chinois
Arabe أم أربعة و اربعين
Portugais centopéia
Russe сороконожка
Japonais ムカデ
Basque centipede
Corse centipede
Source : Google Translate API
Partager