La langue française

Mil

Sommaire

  • Définitions du mot mil
  • Étymologie de « mil »
  • Phonétique de « mil »
  • Citations contenant le mot « mil »
  • Images d'illustration du mot « mil »
  • Traductions du mot « mil »
  • Synonymes de « mil »

Définitions du mot « mil »

Trésor de la Langue Française informatisé

MIL1, subst. masc.

Synon. moins usuel (sauf en Afrique) de millet (v. ce mot A) ou de sorgho.Champ, farine de mil; piler, vanner le mil. Petites tumeurs arrondies, blanchâtres, du volume d'un grain de mil à celui d'une noisette (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux,1896, p.469).Il engoulait une ou deux «copes» [chopes] de (...) bière faite de mil fermenté (Maran, Batouala,1921, p.35).On distingue les gros mils (ou sorghos) et les petits mils ou millets (Clém.Alim.1978).
Prononc. et Orth.: [mil], [mij]. Homon. mille. Littré: [mij]; Pt Rob.: [mij], [mil]; Lar. Lang. fr.: [mil]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin du xie(Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t.1); ca 1265 (Brunet Latin, Trésor, livre I, chap. CL, éd. F. J. Carmody, p.141). Du lat. milium «id.». Mil ne survit plus que dans l'ouest de la France et les parlers méridionaux (cf. FEW t.6, 2, p.83a) et a été remplacé partout ailleurs par son dér. millet «id.», v. ce mot. Fréq. abs. littér.: 223. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 184, b) 119; xxes.: a) 247, b) 578.

MIL2, subst. masc.

Petite massue en bois utilisée en gymnastique. (Dict. xixeet xxes. à partir de Lar. 19eSuppl. 1878).
Prononc. et Orth.: [mil]. Homon. mille. Étymol. et Hist. 1. 1868 «nom que les Persans donnent aux exercices de gymnastique faits avec des espèces de massues» (Littré, s.v. mils); 2. 1878 «sorte de massue dont on se sert en gymnastique, pour l'exercice dit des mils, qui a beaucoup de rapport avec celui des haltères» (Lar. 19eSuppl.). Empr. au persan mail «marteau, massue».

Wiktionnaire

Adjectif numéral

mil \mil\ (Au singulier)

  1. (Désuet) Variante orthographique de mille.
    • L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.

Nom commun 1

mil \mil\ masculin

  1. Millet perle.
    • Pauvre grain de mil que la justice humaine donnait à moudre aux épouvantables meules de la torture ! — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Le mil occupe la quatrième place dans les cultures de céréales en Inde, après le riz, le sorgho et le blé, mais sa culture décroît dans le Rajasthan comme dans le reste de l'Inde. Toutefois, le Rajasthan reste encore l’État de l’Inde le plus cultivé en mil, environ 40 % de la surface cultivée (d’après The Wealth, 1976), sous réserve d'une réactualisation des chiffres.— (e Hélène Franconie, Monique Chastanet, François Sigaut, Couscous, boulgour et polenta. Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, février 2010)

Nom commun 2

mil \mil\ masculin

  1. (Métrologie) Unité de mesure de longueur, égale à un millième de pouce, soit exactement 25,4 micromètres, aussi appelé le mil linéaire. Le symbole : mil.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MIL. n. m.
T. de Botanique. Voyez MILLET.

Littré (1872-1877)

MIL (mil) adj.
  • numéral, voy. MILLE.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mil »

(Adjectif numéral) Du latin mille.
(Nom 1) Du latin milium.
(Nom 2) De l’anglais mil, lui-même ellipse du latin millēsimus (« millième »).
(Nom 3) Ellipse de millième ou de milliradian.
(Nom 4) Mot d'origine persan qui désigne à primitivement les exercices fait avec ses massues nommées mail en persan.[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mil »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mil mil

Citations contenant le mot « mil »

  • Mais le moindre grain de mil Serait bien mieux mon affaire. Jean de La Fontaine, Fables, le Coq et la Perle
  • Ne pile pas ton mil avec une banane mûre. De Proverbe africain
  • Une semence d'ortie ne peut produire un épis de mil. De Nafitassou Niang Dialo / Le fort maudit
  • La mère et l'enfant s'entendent tel le mil et le sac. De Massa Makan Diabaté / Une hyène à jeûn
  • La parole, c'est comme les galettes de mil. Il faut les prendre les unes après les autres jusqu'à la dernière sur laquelle sont posées toutes les autres, Et la dernière, c'est la vérité. De Massa Makan Diabaté / Le Lieutenant de Kouta
  • Le millénarisme n'a rien à voir avec l'an mil : il s'agit simplement d'une doctrine ou d'un sentiment qui considère la fin des temps De Jacques Le Goff / Nicolas Truong - Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • Si mes calculs sont exacts, lorsque ce petit bolide atteindra 88 miles à l’heure, attends toi à voir quelque chose qui décoiffe De Robert Zemeckis / Retour vers le futur, Dr. Emmett Brown
  • Personnalité majeure du début du 2e millénaire, le pape Sylvestre II, qui naquit en Auvergne sous le nom de Gerbert d'Aurillac, était doté d'une intelligence hors-norme et se passionnera toute sa vie pour les sciences. Rien que dans ce domaine, on lui doit l'introduction en Occident de l'abaque et des tables de multiplications. Mais il inventa aussi des machines fonctionnant à la vapeur ou permettant de mesurer précisément le temps. Sur le plan religieux et politique, Sylvestre II parviendra à refonder l'autorité pontificale, à remettre de l'ordre dans les diocèses d'Allemagne et de France et œuvrera, au cours d'un pontificat s'étendant de 999 à 1003, à la restauration d'un Empire universel chrétein sur les bases de l'Empire carolingien. , Sylvestre II - Le Pape de l'An Mil
  • Président de l’association "Un bol de mil", Frank Fogliata lance un appel à la solidarité pour éviter la propagation du covid 19 dans un pays déjà durement éprouvé : ladepeche.fr, Montrabé. L’appel d’"Un bol de mil" contre le covid 19 au Mali - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « mil »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mil »

Langue Traduction
Anglais mil
Espagnol mil
Italien millesimo di pollice
Allemand mil
Chinois 米尔
Arabe ميل
Portugais mil
Russe мил
Japonais ミル
Basque mil
Corse mil
Source : Google Translate API

Synonymes de « mil »

Source : synonymes de mil sur lebonsynonyme.fr
Partager