La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mieux vaut prévenir que guérir »

Mieux vaut prévenir que guérir

Définitions de « mieux vaut prévenir que guérir »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

mieux vaut prévenir que guérir \mjø vo pʁe.və.niʁ kə ɡe.ʁiʁ\

  1. Il vaut mieux prendre des précautions pour rester en bonne santé que de devoir soigner une maladie.
    • Mieux vaut prévenir que guérir est le principe de base de la médecine traditionnelle chinoise.
  2. (Figuré) Il vaut mieux prendre des mesures pour éviter un ennui que d'être obligé d’y remédier par la suite.
    • N'oublie pas d’installer un anti-virus sur ton ordinateur… Mieux vaut prévenir que guérir !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mieux vaut prévenir que guérir »

 Composé de mieux, valoir, prévenir et guérir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mieux vaut prévenir que guérir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mieux vaut prévenir que guérir mjø vo prevenir kœ gerir

Évolution historique de l’usage du mot « mieux vaut prévenir que guérir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mieux vaut prévenir que guérir »

  • Oui. On s’est orienté vers ce que j’appelle les trois P. À rebours de l’idée d’uniformité, il y a d’abord la personnalisation, c’est-à-dire l’aspiration à être traité en fonction de ses spécificités. Mais cela complexifie le système. Le deuxième P, c’est la prévention. De plus en plus, on souhaite investir dans la prévention des risques : mieux vaut prévenir que guérir, et ça coûte moins cher. Enfin, le troisième P, c’est le partage des données. L’ambition est celle d’une protection sociale personnalisée et préventive en fonction des données dont disposent les opérateurs de la protection sociale.
    cftc — Pour une protection sociale personnalisée et préventive
  • Vous ne pourrez pas affronter l’année 2022 si vous n’êtes pas en bonne santé. Aussi, dès aujourd’hui, prenez rendez-vous avec tous les professionnels de santé qui vous suivent : médecin généraliste, ophtalmologiste, cardiologue, dentiste… Demandez un bilan complet avec une prise de sang, faites le point sur votre tension... Si des examens préventifs vous sont proposés, faites-les sans hésiter. Vous connaissez le dicton : mieux vaut prévenir que guérir.
    Le Mag du Senior — 10 conseils pour bien commencer l'année 2022
  • ”Chez nous ici, les érosions ont emporté toutes nos routes, les véhicules ne peuvent plus circuler, nous ne nous déplaçons maintenant que par moto... quitter l'avenue Dingundi pour atteindre la grande route, nous coûte en moyenne 6000 FC, le jour. Les autorités doivent agir avant que le pire n’arrive, mieux vaut prévenir que guérir", rappelle madame Aminata.
    mediacongo.net - Actualités - Érosions à Zamba Télécom : la population demande au gouverneur Gentiny Ngobila d'agir le plus tôt possible
  • Mieux vaut prévenir que guérir. Alors que la tempête Eunice balaie nos contrées, il y a quelques simples mesures de prévention qui peuvent épargner pas mal de soucis concernant vos biens. L’assureur Maxel en propose quelques-unes.
    moustique.be — Tempête Eunice: quelles mesures prendre pour protéger vos biens ? -
  • C'est une expression bien connue : mieux vaut prévenir que guérir ! Un précepte que l'on oublie souvent de mettre en application, surtout quand il s'agit de sa santé. Pourtant, cela permet de détecter à temps des problèmes et de mieux les traiter. C'est d'autant plus important lorsque l'on vit dans un désert médical. Jusqu'à ce jeudi 16 décembre au soir, un camion itinérant dédié entièrement à vos yeux fait halte dans le département de l'Indre. 
    France Bleu — Un camion de dépistage ophtalmologique fait halte dans l'Indre
  • Mieux vaut prévenir que guérir. Mercredi 16 février 2022, le Conseil régional de Bretagne lançait un appel à la vigilance face à une arnaque opérée par téléphone. 
    actu.fr — Démarchage, arnaque par téléphone... Appel à la vigilance à Quimper | Côté Quimper
  • « On va voir si on a retenu la leçon ». Avant de retrouver Biarritz ce dimanche à Chaban-Delmas, Christophe Urios, le manager de l’Union Bordeaux-Bègles, a tenu à rafraîchir la mémoire de ses joueurs. Mais était-ce bien nécessaire ? Dans les rangs girondins, personne n’a oublié la claque reçue en ouverture du championnat à Aguiléra (27-15). Mieux vaut prévenir que guérir. Alors le « boss » en a remis une couche tout au long de la semaine. « Je leur ai dit ce que je pensais, j...
    SudOuest.fr — Top 14 : face à Biarritz, l’Union Bordeaux-Bègles est déjà vaccinée
  • Si l’aide au développement ne peut pas tout faire, elle a un rôle essentiel à jouer dans l’accompagnement des transformations du continent africain. L’Histoire a montré le coût exorbitant de l’inaction en matière de prévention des crises. Le vieil adage « mieux vaut prévenir que guérir » justifie aujourd’hui l’investissement dans un développement durable en Afrique – dans l’intérêt des Africains et de leur voisinage.
    JeuneAfrique.com — Dans l’intérêt de l’Afrique, mieux vaut prévenir que guérir – Jeune Afrique
  • Souscription et fraude à l’assurance : mieux vaut prévenir que guérir ! [Tribune]
    Argus de l’Assurance — Souscription et fraude à l’assurance : mieux vaut prévenir que guérir ! [Tribune]
  • Mieux vaut prévenir que guérir. L’adage a pris tout son sens lors de la dernière pandémie de Covid-19. C’est aussi dans cet esprit que l’initiative PREZODE « PREventing ZOonotic Disease Emergence » a été lancée en janvier dernier par le président Emmanuel Macron avec le soutien de la Commission européenne et en lien avec les organisations des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), de la Santé (OMS) et de la Santé animale (OIE).
    CIRAD — PREZODE | co-construction d’une initiative mondiale pour prévenir les épidémies | Cirad
Voir toutes les citations du mot « mieux vaut prévenir que guérir » →

Traductions du mot « mieux vaut prévenir que guérir »

Langue Traduction
Anglais prevention is better than cure
Espagnol más vale prevenir que curar
Italien prevenire è meglio che curare
Allemand vorbeugung ist besser als heilung
Chinois 预防胜于治疗
Arabe الوقاية خير من العلاج
Portugais prevenção é melhor que a cura
Russe профилактика лучше лечения
Japonais 治療よりも予防が大切です
Basque prebentzioa sendatzea baino hobe da
Corse prevenzione hè megliu cà guarisce
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mieux vaut prévenir que guérir au Scrabble ?

Nombre de points du mot mieux vaut prévenir que guérir au scrabble : 51 points

Mieux vaut prévenir que guérir

Retour au sommaire ➦