La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miam »

Miam

[mjam]
Ecouter

Définitions de « miam »

Miam - Interjection

Miam — définition française (sens 1, interjection)
Onomatopée exprimant la satisfaction gustative, utilisée pour indiquer qu'une nourriture ou une boisson est particulièrement savoureuse.
Une chose est sûre, c’est la présence de l’umami dans vos plats qui vous fera dire "miam!" jusqu’à la dernière bouchée!
— Élise Madé, L’umami

Étymologie de « miam »

Origine inconnue. Possiblement du peul miam (« manger »). L'étymologie pourrait être rapprochée de celle de l'igname, provenant d'une racine africaine « nyam » signifiant « manger ». Cette racine se retrouve dans plusieurs langues africaines : « yamyam » en haoussa, « nyama » en zoulou.

Usage du mot « miam »

Évolution historique de l’usage du mot « miam » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « miam » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « miam »

Citations contenant le mot « miam »

  • Mais bien évidemment, c'est une omelette version chef. Alors on change un peu la donne en y ajoutant des oignons nouveaux, des asperges et du chorizo. Miam !
    France Bleu — Et si on cuisinait... une omelette aux oignons nouveaux, asperges et chorizo !
  • Certain que Di Rosa a plus sa place au Miam qu'au CRAC. le peinturlurage modeste il connaît.
    midilibre.fr — L'artiste sétois Hervé Di Rosa, rédacteur en chef d'un jour de Midi Libre - midilibre.fr
  • ... nous offrent une belle occasion de surprendre les convives : saveurs originales, textures étonnantes et atouts nutritionnels, ils ont tout pour nous plaire. Topinambour, rutabaga, crosne, panais et tant d'autres.... Cet automne, on ose les légumes rustiques, un point c'est miam !
    AquitaineOnLine — Gastronomie : découvrir et cuisiner les légumes anciens | Gastronomie | Tourisme Sud-Ouest
  • Le MIAM propose des ateliers sérigraphiques
    OCCITANIE tribune — Hérault - Sète - Le MIAM propose des ateliers sérigraphiques ! : OCCITANIE tribune
  • Et maintenant, une petite page de scrogneugneu linguistique. Mais plutôt qu’une râlante de pépère grammairien, je souhaiterais qu’on y voie une jouissance tératologique. Il y a un vrai plaisir à observer des horreurs verbales, comme il y en a un à se repaître d’abominations littéraires (ah, les dialogues de Christine Angot ! Miam !) ou à scruter des monstres au microscope.
    L'Obs — Causes toujours, par Pierre Jourde
  • Reste alors une inconnue : quel est le goût du tempeh ? Le mieux serait encore de le tenter par vous-même puisque chacun a ses propres ressentis gustatives. Pour les curieux qui n'oseraient pas sauter le pas sans savoir : le tempeh a une texture qui se rapproche du nougat, un brin caoutchouteux. Sa croûte ressemble à celle d'un vieux morceaux de fromage de brebis. Miam miam
    Marie Claire — Les bienfaits du tempeh - Marie Claire
  • Avec notre jeu de cartes bien pensé, les 7 MIAM, il est possible de répondre à toutes les attentes des parents. Le jeu des 7 MIAM a tous les atouts de l’indémodable jeu des 7 familles, il a des règles simples qui en font le jeu intergénérationnel par excellence. Il permet de développer la mémoire, l’observation, la patience et même la stratégie.
    POSITIVR — 7 MIAM : le jeu de 7 familles qui donne aux enfants le goût du voyage et de la gastronomie française
  • Indispensable, le guide ou l'application « miam miam dodo », entièrement consacrés au chemin de compostelle, avec des conseils pour préparer le voyage, une cartographie ultra-précise, le kilométrage des distances, la difficulté des parcours, la liste des hébergements… (éd. du vieux crayon.)
    Se réinventer sur la route de Compostelle - Elle

Traductions du mot « miam »

Langue Traduction
Anglais yum
Espagnol mmm
Italien yum
Allemand yum
Chinois 百胜
Arabe يم
Portugais yum
Russe yum
Japonais ヤム
Basque yum
Corse yum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.