Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mesureur »
Mesureur
[mœzyrœr]
Définitions de « mesureur »
Mesureur - Adjectif
-
Adjectif qualifiant un objet ou un instrument conçu pour effectuer des mesures.
Il serait entré dans son lycée en brisant une vitre et les policiers ont retrouvé dans un des bâtiments un bec-benzène allumé et un verre mesureur en plastique contenant une substance liquide non identifiée.
— Allemagne: un élève de 17 ans menace de faire exploser son école, sudpress.be
Mesureur - Nom commun
-
Personne chargée d'effectuer des mesures dans différents contextes professionnels.
Entrer dans un métier, c’est d’abord faire son apprentissage, du moins dans la plupart des métiers: car quelques-uns, comme ceux des mesureurs, des jaugeurs, des crieurs de vins (...) n’ont point d’apprentis.
— Faral, La vie au temps de saint Louis
Expressions liées
- Mesureur de sel
Étymologie de « mesureur »
Du latin mensuratorem, dérivé de mensurare (mesurer). Le mot français « mesureur » est lui-même dérivé du verbe « mesurer », auquel on a ajouté le suffixe -eur.Usage du mot « mesureur »
Évolution historique de l’usage du mot « mesureur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mesureur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mesureur »
Citations contenant le mot « mesureur »
-
Ce balai aspirateur/laveur est livré avec tout le nécessaire. De la brosse de rechange au détergent en passant par un nouveau filtre et même le verre mesureur pour le remplissage ou encore le petit goupillon pour le nettoyage.
Domo-blog.fr — Découverte de Uwant X100, un balai aspirateur laveur double brosse très efficace ! -
Le marché mondial Mesureur d’épaisseur à ultrasons a été segmenté en fonction de la technologie, du type de produit, de l’application, du canal de distribution, de l’utilisateur final et de la verticale de l’industrie, ainsi que de la géographie, fournissant des informations précieuses.
Instant Interview — Impact COVID-19: Mesureur d’épaisseur à ultrasons marché | Analyse stratégique de l’évolution de l’industrie axée sur les principaux acteurs clés et analyse de la croissance des revenus par prévision jusqu’en 2026 – Instant Interview -
Cassez l’œuf dans le verre mesureur et fouettez-le rapidement à l’aide d’une fourchette, puis ajoutez de l’eau glacée […]
Masterchef Cookbook 2011 — Place des Éditeurs -
Le logiciel HP01-TS, livré avec l’appareil, permet de commander le magnétomètre ainsi que, le mesureur de champs NBM-550 dès la mi-2018.
Actutem — Le magnétomètre HP-01 de Narda mesure les champs magnétiques jusqu'à 1 kHz • Actutem -
Le soutien financier a permis d’acheter entre autres un simulateur solaire, un optomètre de lumière, un mesureur de scintillement. «Ce sont des appareils portables qui peuvent être déplacés chez les clients», indique André Dusablon d’OPTECH.
Journal Le Placoteux — De nouveaux appareils sophistiqués pour OPTECH à La Pocatière - Journal Le Placoteux -
Gilles Mesureur a offert son sang pour la 476e fois, avec une plasmaphérèse, à la maison du don d’Arras.
L'Echo de la Lys — Amettes : don du sang, don de vie pour Gilles Mesureur -
Les six nouveaux modèles offrent une bande de fréquences de 32, 44 ou 50 GHz. L’analyseur combiné de câbles et d’antennes peut rassembler selon les options activables ultérieurement un analyseur de spectre, un analyseur de réseau vectoriel, un wattmètre et un mesureur d’impulsions. L’analyseur de spectre propose quand à lui en option un wattmètre, des mesures d’impulsions, un préamplificateur et un générateur de poursuite.
Actutem — Electro Rent annonce la disponibilité en location des nouveaux analyseurs de spectre portables FieldFox de Keysight • Actutem -
La culture de la vigne sur les Coteaux remonte à des temps ancestraux. En témoigne le blason commun à Pouyastruc et à Boulin où figurent la grappe de sinople et le pichet du maître mesureur. La littérature raconte que les vendanges donnaient lieu à des manifestations très codifiées. Une commission composée du maire, du curé, du mesureur et de quelques citoyens estimait pour chaque cépage la date des vendanges et fixait "le ban des vendanges".
ladepeche.fr — Collongues. Une vigne perdure sur les Coteaux - ladepeche.fr
Traductions du mot « mesureur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meter |
| Espagnol | metro |
| Italien | metro |
| Allemand | meter |
| Chinois | 仪表 |
| Arabe | متر |
| Portugais | metro |
| Russe | метр |
| Japonais | メーター |
| Basque | metro |
| Corse | metru |