Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésavenant »
Mésavenant
[mesavenɑ̃]
Définitions de « mésavenant »
Mésavenant - Adjectif
-
Qui suscite le déplaisir ou la désapprobation, en contradiction avec les normes, les pratiques habituelles, les intérêts ou les préjugés.
[…] je lui répondrai sur son ton, que le talent de s’immortaliser par les lettres n’est une qualité mésavenante à quelque rang que ce soit ; que la guirlande d’Apollon s’entrelace sans honte sur le même front avec celle de Mars […]
— Diderot, De Térence
Usage du mot « mésavenant »
Évolution historique de l’usage du mot « mésavenant » depuis 1800
Synonymes de « mésavenant »
Citations contenant le mot « mésavenant »
-
Sans doute en apercevant un tel champ de désolation dont le visage mésavenant porte des scléroses insoutenables de sa politique, le Président eûtil, ce qu’aucun sudorifique quelque puissant qu’il fût, n’avait encore pu produire sur lui. Ainsi voulût-il placer son 3ème mandat sous le sceau du social.
Le Temps — Discours d’un citoyen d’Etat - Le Temps
Traductions du mot « mésavenant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misguided |
| Espagnol | equivocado |
| Italien | fuorviato |
| Allemand | fehlgeleitet |
| Chinois | 误导 |
| Arabe | مضلل |
| Portugais | mal orientado |
| Russe | неправильный |
| Japonais | 見当違い |
| Basque | okerra |
| Corse | sbagliatu |