La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merdouiller »

Merdouiller

[mɛrdwijr]
Ecouter

Définitions de « merdouiller »

Merdouiller - Verbe

  • Fonctionner de manière insatisfaisante ou rencontrer des problèmes mineurs; agir de façon à échouer partiellement.

    Je savais que ma relation avec Isabelle merdouillait mais bon, elle était ma vie, j'aimais bien ça.
    — Franck Mille, L'amour sèche plus vite

Étymologie de « merdouiller »

Du mot merder, avec le suffixe diminutif et familier -ouiller.

Usage du mot « merdouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « merdouiller » depuis 1800

Synonymes de « merdouiller »

Citations contenant le mot « merdouiller »

  • - La NBA est devenue une ligue de duos, tout le monde a pu le constater. A Philadelphie, le tandem Joel Embiid-Ben Simmons a décidé de merdouiller ensemble et en même temps en ce qui concerne le soin apporté au ballon. Si l'adresse du Camerounais et de l'Australien a été bonne (15/22 en cumulé) cette nuit contre Washington, les compères ont été les fossoyeurs de leur équipe sur les pertes de balle : 15 à eux deux sur les 21 commises par les Sixers durant cette défaite très évitable.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — NBA : Ce qu'il fallait retenir des 4 matches de la nuit
  • ps : techniquement solide par contre, je n’ai croisé qu’un vrai bug, lié à mon écran 21/9ème. Et on peut pas vraiment reprocher à un jeu indé de merdouiller à sa sortie quand on lui colle des configurations exotiques :
    Test Sparklite - Gamekult
  • Elle accaparait de ses trémolos douloureux notre petit monde rétréci où nous étions en train de merdouiller en chœur par sa faute.
    Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit

Traductions du mot « merdouiller »

Langue Traduction
Anglais mess up
Espagnol estropear
Italien rovinare
Allemand vermasseln
Chinois 搞乱
Arabe عبث
Portugais bagunçar
Russe испортить
Japonais めちゃくちゃ
Basque nahastea
Corse messaghjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.