Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menterie »
Menterie
[mɑ̃tri]
Définitions de « menterie »
Menterie - Nom commun
-
(Canada, Familier) Assertion fausse présentée comme vraie par celui qui l'énonce.
Je ne suis pas dupe de vos menteries.
Expressions liées
- Menteries abominables, vilaines
Étymologie de « menterie »
Dérivé du verbe mentir avec le suffixe -erie.Usage du mot « menterie »
Évolution historique de l’usage du mot « menterie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « menterie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « menterie »
Citations contenant le mot « menterie »
-
De menteries et tromperies, on vit le long de l’année.
Proverbe italien -
Le Festival de contes et menteries se déroule du 24 mars au 1er avril.
Radio-Canada.ca — Raconter des « menteries » pour le plaisir | Radio-Canada.ca -
Que devrait-on dire: un mensonge ou une menterie? Bien, croyez-le ou non on doit toujours dire la vérité !!!
Journal le soir — La Menterie | journal le soir -
Le candidat débite sa menterie devant le public puis embrasse la pierre de vérité qui trône au-dessus du célèbre fauteuil des menteurs. Le jury composé des quarante académiciens du festival, dans leurs beaux atours, a pour mission de désigner le vainqueur. Ici point de francs, d'euros ou d'abeilles pour monnaie mais du sel. Munis d'une salière et d'une cuillère en bois, chaque juré attribue son poids. Plus la note est salée plus le candidat aura sa chance d'être le futur souverain.
ladepeche.fr — Moncrabeau. Un festival unique et insolite - ladepeche.fr -
Bah, une petite menterie. Ça n’a jamais tué personne. Pas encore, du moins.
La Presse — Le juré qui se parjure -
L’idée vous séduit ? Certes pas un mensonge ! Un petit rappel. Chaque année, le premier dimanche d’août, dans un lieu mondialement connu, une petite commune de l’Albret élit à coups de cuillères de sel son Roi ou sa Reine pour l’année. Ou vous demandez-vous ? Dans la capitale d’un jour : Moncrabeau. Y siègent quarante irréductibles académiciens, à l’image de nos Gaulois d’une bande dessinée bien connue, gourmands de menteries dites toute en finesse.
ladepeche.fr — Lot-et-Garonne : le concours des menteurs attend ses candidats... et ce n'est pas un mensonge ! - ladepeche.fr -
Ce vendredi 29 novembre, dans la salle des fêtes de Meslin en Lamballe (Côtes-d'Armor), pour sa troisième participation au concours de menteries, l’un des moments très attendus du festival du gallo, la jeune "menteuse", avec son conte écologique revu et corrigé, a bien l’intention de monter sur le podium !
Le Telegramme — Fanette, 11 ans, cause gallo sur scène et au cinéma - LeTelegramme Soir -
Le temps, c'est le levain dans la pâte, ou le ver dans le fruit. Et c'est lui itou qui se faufile entre la vérité et la menterie.
Antonine Maillet — Cent ans dans les bois
Traductions du mot « menterie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lying |
| Espagnol | acostado |
| Italien | dire bugie |
| Allemand | lügen |
| Chinois | 说谎 |
| Arabe | يكذب أو ملقاه |
| Portugais | mentindo |
| Russe | лежащий |
| Japonais | 嘘 |
| Basque | etzanda |
| Corse | minzogna |