La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « même pas en rêve »

Même pas en rêve

Définitions de « même pas en rêve »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

même pas en rêve \mɛm pa ɑ̃ ʁɛv\

  1. Refus catégorique.
    • Un après-midi, elle était revenue du collège avec l’idée en tête de se faire un piercing au nombril. « — Même pas en rêve, tu m’entends ! Même pas en rêve […] Et quoi encore… Hors de question ! » — (Cédric Lopez, Du bruit dans les veines, Éditions Publibook)
    • Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité.
      « Clair c'est un dalleux, il m'a fait un clin d'œil, lui avec moi, mais même pas en rêve ! »
      — (Vincent Mongaillard, Petit Livre de la tchatche : Décodeur de l'argot des cités, First Éditions, 2013)
  2. Que l’on ne peut même pas rêver, imaginer, qui n’arrivera jamais.
    • Non, la fuite, même pas en rêve, tant il lui tient fermement la main — (Danièle Charlet-Hameau, La Fuite, ce serait bien , éditions Publibook)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « même pas en rêve »

→ voir même pas, en et rêve. (information à préciser ou à vérifier)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « même pas en rêve »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
même pas en rêve mɛm pa ɑ̃ rɛv

Fréquence d'apparition du mot « même pas en rêve » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « même pas en rêve »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « même pas en rêve »

  • Parmi les 11 mesures à destination des artistes auteurs qu’a présentées Roselyne Bachelot — lesquelles devaient être mises en œuvre avant la fin de mandat… même pas en rêve — en mars 2021, la 6e attire l’attention :
    ActuaLitté.com — Cabinet conseil : au ministère de la Culture aussi, on manque d'expertise
  • Né à Montpellier il y a 26 ans, le petit Paul y grandit auprès de ses parents et de ses deux frères cadets. En 2013, bac en poche, il tourne le dos à la Méditerranée après avoir réussi le concours d’entrée à l’ESG Management School (rebaptisée Paris School of Business, PSB). Pour l’étudiant désormais parisien, devenir comédien, c’est même pas en rêve. L’humour, en revanche, est ancré en lui. « J’ai le souvenir, durant mon enfance et mon adolescence, d’avoir toujours fait rire sans forcément le vouloir. C’est un petit pouvoir que j’ai, qui peut servir de temps en temps à désamorcer des situations. »
    Le Monde.fr — Paul Mirabel, stakhanoviste de l’humour

Combien de points fait le mot même pas en rêve au Scrabble ?

Nombre de points du mot même pas en rêve au scrabble : 20 points

Même pas en rêve

Retour au sommaire ➦