Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mateau »
Mateau
[mato]
Définitions de « mateau »
Mateau - Nom commun
-
Ensemble de matasses ou d'écheveaux.
Comme le soulignait le poète Mallarmé dans 'Un coup de dés jamais n'abolira le hasard', la vie est semblable à un 'mateau': un enchevêtrement intriqué d'écheveaux dont chacun suit sa propre trajectoire, mais qui, pris ensemble, forment un tout harmonieux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mateau »
Du mot matasse (XIXe siècle).Usage du mot « mateau »
Évolution historique de l’usage du mot « mateau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mateau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mateau »
Citations contenant le mot « mateau »
-
Une ombre surgit. Un jeune homme emmitouflé dans son mateau d’hiver enjambe la barrière du pont. Il vient de traverser à pied l’ouvrage interdit puis disparaît lui aussi dans la demi-obscurité du petit matin. Le gel blanc cristallise la végétation. À part lui, personne n’a envie de se risquer à emprunter le pont dont les pièces métalliques structurantes pourraient rompre sous l’effet du froid.
SudOuest.fr — Risque de rupture du pont de La Réole : Des ajustements à prévoir pour la navette de substitution
Traductions du mot « mateau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mateau |
| Espagnol | mateau |
| Italien | mateau |
| Allemand | mateau |
| Chinois | 马托 |
| Arabe | ماتيو |
| Portugais | mateus |
| Russe | mateau |
| Japonais | マトー |
| Basque | mateau |
| Corse | mateau |