Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « massacrant »
Massacrant
Sommaire
- Définitions de « massacrant »
- Phonétique de « massacrant »
- Fréquence d'apparition du mot « massacrant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « massacrant »
- Citations contenant le mot « massacrant »
- Traductions du mot « massacrant »
- Synonymes de « massacrant »
- Combien de points fait le mot massacrant au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | massacrant | massacrants |
| Féminin | massacrante | massacrantes |
Définitions de « massacrant »
Trésor de la Langue Française informatisé
MASSACRANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de massacrer*.
II. − Adj. Maussade et bourru. Maman suit l'exemple de la nature. Elle est massacrante pendant cinq heures, et gaie, affable un moment (Balzac,Corresp., 1821, p.108).
♦ (Être d'une) humeur massacrante (usuel). Je hais Paris (...). J'y suis d'une humeur massacrante, d'un caractère insupportable, toujours affairée, obsédée, pestant d'être détournée de mes amis par une foule de sots (Sand,Corresp., t. 2, 1836, p.37).Cette agitation absurde et folle est sans doute ce qu'on appelle l'humeur massacrante (Amiel,Journal, 1866, p.257).V. humeur II C ex. de Duhamel.
Prononc. et Orth.: [masakʀ
ɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1777 «qui massacre, où l'on massacre» (Voltaire, Mél. hist. un chrétien contre six juifs, IV et V ds Littré); 2.fig. 1807 humeur massacrante (J.-F. Michel, Expr. vic., p.129). Part. prés. de massacrer*. Fréq. abs. littér.: 39.
Wiktionnaire
Adjectif - français
massacrant \ma.sa.kʁɑ̃\
- Qui semble vouloir tout massacrer, qui est bourru, grondeur. — Note : Il ne s’emploie guère que dans le langage familier avec le mot humeur.
- Messire Robert d’Estouteville s’était éveillé le matin du 7 janvier 1482 fort bourru et de massacrante humeur. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Ce jour-là, M. Toutin-Laroche, d’ordinaire très désagréable pour ses collègues, était d’une humeur plus massacrante encore que de coutume. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
- « Papa a mauvais caractère. Papa se fâche pour rien. Papa est souvent d’une humeur massacrante. » — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 136)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MASSACRANT, ANTE. adj.
Qui semble vouloir tout massacrer, qui est bourru, grondeur. Il ne s'emploie guère que dans le langage familier avec le mot Humeur. Il est aujourd'hui d'une humeur massacrante.
Qui semble vouloir tout massacrer, qui est bourru, grondeur. Il ne s'emploie guère que dans le langage familier avec le mot Humeur. Il est aujourd'hui d'une humeur massacrante.
Littré (1872-1877)
MASSACRANT (ma-sa-kran, kran-t') adj. f.
-
1Qui massacre, où l'on massacre.
L'horreur, l'abomination n'est-elle pas que des frères aient massacré tant de frères pour quelque cause que ce puisse être ? - Voici une affaire à peu près aussi massacrante…
, Voltaire, Mél. hist. un chrét. contre six juifs, IV et V. -
2 Fig. Par une exagération familière et plaisante, humeur massacrante, humeur bourrue, grondeuse, menaçante.
C'est donc à cela que je dois l'accueil massacrant dont elle m'honore depuis mon arrivée
, Ch. de Bernard, le Paratonnerre.
Phonétique du mot « massacrant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| massacrant | masakrɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « massacrant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « massacrant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « massacrant »
-
Nous sommes en 1274 et les féroces soldats du commandant Khotun Khan débarquent, rasant les villages, pillant les richesses et massacrant les habitants. C'est lors d'une grande bataille, savamment préparée par le Khan, que Jin Sakai et son clan subissent une lourde défaite. Laissé pour mort, notre samouraï ne devra son salut qu'à une femme déterminée qui lui montrera une autre voie pour mener à bien sa vengeance.
CNEWS — Ghost of Tsushima : la poésie au cœur d'un jeu envoûtant, malgré des défauts | CNEWS -
Le 5 juillet dernier, un jeune britannique a publié sur son compte TikTok un clip musical qui montre un robot orné d’une croix gammée, massacrant des gens.
Linfo.re — TikTok: une chanson nazie devient virale avant d’être supprimée - LINFO.re - Magazine, High-Tech -
Son créateur le sait, ce mod ne laisse aucune chance aux ennemis. Un mod qui vise avant tout à vous faire passer un bon moment, en massacrant tout ce qui se trouve devant vous. Mais attention tout de même, Dark Souls 3 possède des monstres coriaces et des boss intransigeants. Il convient donc de rester sur ses gardes pour ne pas voir son écran se griser avant de faire apparaître le célèbre "Vous êtes mort".
Dark Souls 3 : facilitez-vous la vie en jouant avec des armes à feu grâce à ce mod -
Tigtone est un aventurier avec un penchant pour le dramatique et une obsession meurtrière pour les quêtes. Il habite dans le royaume surréaliste et médiéval de Propecia, gouverné par son monarque à deux têtes, le roi Reine, qui est régulièrement flanqué de leur effroyable manille, le prince Lavande, et de leur compagnon souvent appelé Command-Or Mathis. Rejoint par son fidèle et dévoué compagnon Helpy, Tigtone accepte régulièrement des tâches et des affectations qui l'emmènent à divers endroits de Propecia, massacrant de nombreux ennemis en cours de route.
AlloCiné — Les séries à voir du 20 au 26 juillet : L'Amie prodigieuse, This Is Us, Prodigal Son... - News Séries - AlloCiné -
Au moins 444 civils ont trouvé la mort en Ituri depuis mars dans des attaques similaires à celle de Loda, selon des sources onusiennes. Plus de 200 000 personnes sont également déplacées depuis le début de l’année en conséquence. Des écoles et des centres de santé ont été détruits. La plupart des tueries suivent le même modus operandi, des combattants de la communauté Lendu – divisés en factions rivales et d’autres groupes – massacrant des habitants appartenant aux ethnies Hema et Alur.
Human Rights Watch — Tueries sans relâche dans la province de l’Ituri en RD Congo | Human Rights Watch -
Et voilà que le marxiste Jean-Luc Mélenchon reprend, comme si de rien n’était, la vieille rengaine qui a fondé l’antisémitisme depuis l’Antiquité, lorsque Paul de Tarse dit Saint-Paul, Juif massacrant les premiers chrétiens, puis faisant l’inverse après sa conversion au christianisme, accusa les Juifs d’avoir tué le fils de Dieu, donc Dieu. Bien qu’officiellement abandonnée par le Concile Vatican II en 1965 (et pour cause, c’est Ponce Pilate qui a ordonné son exécution), la thèse du peuple déicide est aujourd’hui encore vivace dans certains milieux, et a valu aux Juifs deux millénaires de persécution.
Opinion Internationale — BFMTV : Jean-Luc Mélenchon ravive le mythe du peuple juif déicide. Un nouveau dérapage ou du bon vieil antisémitisme d’extrême gauche ? L’édito de Michel Taube - Opinion Internationale -
L’organisation à but non lucratif Sea Shepherd a déclaré qu’un total de 252 globicéphales et 35 dauphins avaient été tués au début de la semaine à Hvalba après la découverte de l’énorme groupe au large de Sandvik. Se référant à la tradition ancestrale comme une « pratique barbare », l’organisation a partagé des photos montrant des chasseurs dans l’eau massacrant les créatures.
ipnoze — La mer est devenue rouge dans les îles Féroé alors que 250 baleines ont été abattues en une journée lors de la chasse annuelle | ipnoze -
Le 5 juillet dernier, un jeune britannique a publié sur son compte TikTok un clip musical qui montre un robot orné d’une croix gammée, massacrant des gens.
Linfo.re — TikTok: une chanson nazie devient virale avant d’être supprimée - LINFO.re - Magazine, High-Tech -
Et voilà que le marxiste Jean-Luc Mélenchon reprend, comme si de rien n’était, la vieille rengaine qui a fondé l’antisémitisme depuis l’Antiquité, lorsque Paul de Tarse dit Saint-Paul, Juif massacrant les premiers chrétiens, puis faisant l’inverse après sa conversion au christianisme, accusa les Juifs d’avoir tué le fils de Dieu, donc Dieu.
Opinion Internationale — BFMTV : Jean-Luc Mélenchon ravive le mythe du peuple juif déicide. Un nouveau dérapage ou du bon vieil antisémitisme d’extrême gauche ? L’édito de Michel Taube - Opinion Internationale -
Rejoint par son fidèle et dévoué compagnon Helpy, Tigtone accepte régulièrement des tâches et des affectations qui l'emmènent à divers endroits de Propecia, massacrant de nombreux ennemis en cours de route.
AlloCiné — Les séries à voir du 20 au 26 juillet : L'Amie prodigieuse, This Is Us, Prodigal Son... - News Séries - AlloCiné
Traductions du mot « massacrant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slaughtering |
| Espagnol | matanza |
| Italien | macellazione |
| Allemand | schlachten |
| Chinois | 宰杀 |
| Arabe | الذبح |
| Portugais | matança |
| Russe | забой |
| Japonais | 屠殺 |
| Basque | hilketa |
| Corse | macellazione |
Synonymes de « massacrant »
Source : synonymes de massacrant sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot massacrant au Scrabble ?
Nombre de points du mot massacrant au scrabble : 14 points