La langue française

Masquage

Définitions du mot « masquage »

Trésor de la Langue Française informatisé

MASQUAGE, subst. masc.

Action, fait de masquer, de dissimuler et parfois de déformer quelque chose. L'effet de masquage des clivages sociaux qu'il produit [l'emploi de on dans un discours] se trouve être un effet discursif produit aussi à d'autres niveaux (B. Gardin, Discours patronal et discours syndicalds Langages, Paris, 1976, no41, p.36).
Spécialement
INFORM. ,,Action de fabriquer un masque pour filtrer un mot ou un groupe de mots, en isoler ou éliminer certaines parties`` (Le Garff 1975).
PSYCHOL-PHYSIOL. ,,Diminution de l'intensité ou modification de la qualité de la perception d'un stimulus par l'action simultanée d'un autre`` (afnor, févr. 1976, p.5 ds Clé Mots). Les faits de masquage d'un son par un autre donnent aussi des renseignements sur les étalements (...) [des] sons (Piéron, Sensation, 1945, p.181).
SOCIO-LING. Procédé consistant pour un locuteur à éliminer de son discours les formes lexicales, rhétoriques ou phraséologiques susceptibles de révéler son appartenance à un groupe socio-politique. Par le masquage, le locuteur fait disparaître de son discours les unités qui le désignent comme d'un groupe (J.-B. Marcellesi, B. Gardin, Introd. à la socio-ling., Paris, Larousse, 1974, p.214).
TECHNOL. Procédé consistant à soustraire quelque chose à l'action de quelque chose au moyen d'un masque. Le principe du masquage photographique consiste à affaiblir localement les densités des négatifs ou des positifs (...), en interposant sur le passage des rayons lumineux un «masque», c'est-à-dire un positif ou un négatif «léger» (...) du même sujet (G.Martin, L'Impr., Paris, P.U.F., 1963, p.94).
Prononc.: [maska:ʒ]. Étymol. et Hist. 1945 «action de masquer», ici, les sons (Piéron, loc. cit.). Dér. de masquer*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

masquage \mas.kaʒ\ masculin

  1. Action de masquer.
  2. (Programmation informatique) Redéfinition.
  3. (Informatique) (Électronique) Opération logique utilisée en informatique et en électronique pour sélectionner dans un groupe de bits un sous-ensemble de bits à conserver, ou au contraire à écraser.
    • Par exemple, si l’opérateur a 8 bits, un format de 9 bits est peu efficace à cause des opérations supplémentaires de transfert et de masquage nécessaires sur le bit additionnel. — (Jean-Daniel Nicoud, Calculatrices, page 99, Presses polytechniques romandes, 1986)
  4. (Internet) Référencement abusif qui consiste à proposer deux versions différentes d’une même page de la toile, l’une visible par les internautes, l’autre destinée uniquement aux robots d’indexation des moteurs de recherche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « masquage »

(Siècle à préciser) De masque avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « masquage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
masquage maskaʒ

Citations contenant le mot « masquage »

  • Par-dessus tout, les fabricants internationaux bien établis de Agents de masquage de soja livrent une concurrence acharnée aux nouveaux acteurs du secteur. Parce qu’ils sont aux prises avec les progrès technologiques, la fiabilité et les problèmes de qualité. Concurrence mondiale Agents de masquage de soja de l’industrie par les principaux fabricants, avec production, prix, revenus (valeur) et part de marché pour chaque fabricant; les meilleurs joueurs sont  FCI Flavors, Cargill, Roquette Freres, Carmi Flavor&Fragrance, Metarom Group, Senomyx Inc., Gold Coast Ingredients Inc, Brisan Ingredients Inc., DSM, Signature flavors, Firmenich International, Symrise, Sensient Technologies, Givaudan Flavours, Flavorchem, ADM and Keva Flavours (S H Kelkar & Co). Les principaux fournisseurs du marché et leur stratégie de progrès commercial sont discutés. INFO DU CONTINENT, Marché Agents de masquage de soja mondial 2020 | Mise à  jour COVID-19 | Quelle est la tendance | Statistiques à  connaître - INFO DU CONTINENT
  • Logiciels de technologies de masquage de données Le rapport de recherche Market 2020 étudie l’état et les prévisions du marché mondial, la taille du marché, le type, l’application et la région. En outre, le rapport contient une brève méthodologie de recherche marketing ainsi que les opportunités offertes par le marché. Selon les chercheurs, la demande pour le marché mondial augmentera jusqu’à atteindre un TCAC notable au cours de la période de 2020 à 2027. , Marché des logiciels de technologies de masquage de données: découvrez les stratégies essentielles pour développer l’entreprise et vérifier également le travail en 2020-2027 – Pêche Alliance
  • Le Rapport sur les hôtels souligne les données vitales qui sont basées sur la région de fabrication, les principaux acteurs de Technologie de masquage des données, le type, les applications, etc. Et il donnera une vue transparente de lindustrie hôtelière. La présence importante de différents acteurs régionaux et locaux du marché Technologie de masquage des données est extrêmement compétitive. Le rapport sur les hôtels est bénéfique pour reconnaître les revenus annuels des principaux acteurs, les stratégies commerciales des hôtels, les profils clés des entreprises et leur bienfait pour la part de marché des hôtels. La recherche sur le marché Technologie de masquage des données contient une représentation illustrée de données importantes sous forme de graphiques, de figures, de diagrammes et de tableaux pour simplifier la compréhension des nouvelles tendances du marché Technologie de masquage des données par les utilisateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des Technologie de masquage des données 2020 Informatica, CA, Solix Technologies, Delphix, MENTIS – Journal l'Action Régionale
  • Le rapport fournit en outre une illustration transparente de l’analyse concurrentielle des principaux acteurs par produit, prix, position monétaire, portefeuille de produits, méthodes de croissance et présence régionale sur le marché. Le rapport Ruban de masquage d’entretien automatique fournit en outre une analyse des bourreaux, une analyse de PORTER, une analyse SWOT pour traiter la question des actionnaires dans la composition des efforts et des investissements dans un avenir proche pour une section de marché spécifique. INFO DU CONTINENT, Ruban de masquage d'entretien automatique Marché avec impact de COVID-19 | Analyse objective, taille et perspectives de croissance jusqu'en 2026 - INFO DU CONTINENT
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Ruban de masquage de peinture. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Ruban de masquage de peinture est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché Ruban de masquage de peinture mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | 3M Company, Berry Global, Inc, Nitto Denko Corp, Saint-Gobain Performance Plastics Corporation – Journal l'Action Régionale
  • Ce rapport de recherche vous aidera à comprendre, à formuler et à mettre en œuvre des décisions stratégiques, en offrant des données critiques, des informations et des analyses à la fois technologiques et commerciales sur le Ruban de masquage de revêtement marché. Ce rapport se compose de données complètes sur le marché, à un niveau granulaire, fournissant une image globale du marché pour une clarté et une compréhension maximales. INFO DU CONTINENT, Ruban de masquage de revêtement Marché Récupération COVID-19 and Énorme croissance incroyable (2020 - 2026) Par Shurtape Technologies, 3M Company, Beiersdorf (Tesa) and Nitto Denko Corp - INFO DU CONTINENT
  • « Le marché Ruban de masquage de peinture mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Ruban de masquage de peinture devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Rapport sur le marché Ruban de masquage de peinture mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | 3M Company, Berry Global, Inc, Nitto Denko Corp, Saint-Gobain Performance Plastics Corporation – Thesneaklife
  • Si vous avez une porte d’entrée en bois, il faut tout d’abord unifier la surface en enlevant les obstacles – la poignée, les décorations, etc. Si possible, dégondez la porte car il est plus facile de la repeindre à l’horizontale. Protégez bien les vitres et les autres parties à ne pas peindre en utilisant du ruban de masquage pour éviter les gouttes et les taches. Il est essentiel de bien nettoyer la porte avant de commencer votre projet DIY. Frottez-la et laissez sécher avant de continuer. Après, il faut détacher la peinture écaillée à l’aide d’un grattoir à peinture. Pour parfaitement unifier la surface et réussir un résultat parfait, poncez la porte avec un papier abrasif à grain moyen (100 à 150 grains). Après avoir éliminé les traces du précédent vernis ou de l’ancienne peinture, appliquez un produit fongicide. La porte d’entrée est directement exposée aux intempéries, il faut donc en prendre soin. Rebouchez les éventuels trous et fissures, à l’aide d’une pâte à bois. Laissez sécher et passez à la peinture. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Peinture porte entrée pour une maison sans pareil !
  • L’étude donnée sur le rapport du marché mondial du film de masquage explique les taux de croissance et la valeur de marché du film de masquage sur la base de la dynamique du marché du film de masquage, de la production, du taux de consommation et bien plus encore. Le rapport global sur le marché du film de masquage a été analysé à l’aide de facteurs primitifs tels que les différentes opportunités, les tendances futures, l’analyse SWOT, les aspects de l’industrie conventionnelle et élémentaire, etc. Instant Interview, Recherche sur le marché du film de masquage (impact de COVID-19) 2020-2026: 3M, Sherwin-Williams, LG Chem, Dulux, Ulano – Instant Interview

Images d'illustration du mot « masquage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « masquage »

Langue Traduction
Anglais masking
Espagnol enmascaramiento
Italien mascheratura
Allemand maskierung
Chinois 掩蔽
Arabe قناع
Portugais mascaramento
Russe маскировка
Japonais マスキング
Basque izkutatzea
Corse mascheramentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « masquage »

Source : synonymes de masquage sur lebonsynonyme.fr

Masquage

Retour au sommaire ➦

Partager