Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masochiste »
Masochiste
[mazɔʃist]
Définitions de « masochiste »
Masochiste - Nom commun
- Masochiste — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne qui éprouve du plaisir dans la souffrance physique ou morale infligée par autrui ou soi-même.
Quel masochiste aspirerait d’ailleurs à se désémanciper volontairement ?
Masochiste - Adjectif
- Masochiste — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui se rapporte à une tendance à rechercher le plaisir dans la douleur ou l'humiliation subie.
(Figuré) — Elle savait qu'il avait mis un orgueil masochiste (ça existe !) à abaisser son talent, à mirlitonner des vers politiques et à briser la cadence autrefois superbement oratoire de son style. — (Jean Cau, Une nuit à Saint-Germain-des-Prés, Éditions Julliard, 1977)
Expressions liées
- Plaisir masochiste
Étymologie de « masochiste »
Forgé à partir du patronyme de Leopold von Sacher-Masoch, dont les écrits mettent en scène des actions masochistes, avec le suffixe -iste. Date à préciser.Usage du mot « masochiste »
Évolution historique de l’usage du mot « masochiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « masochiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « masochiste »
Citations contenant le mot « masochiste »
-
Etre historien, c'est être masochiste.
Max Gallo — Entretien avec Bernard Pivot - Novembre 1976 -
Le mariage révèle le masochiste qui sommeille en vous.
Régis Hauser — Les murs se marrent -
Il faut être masochiste pour vouloir gagner ce qui nous est donné.
Madeleine Ferron — Le baron écarlate -
La Saint Valentin est un jour pour masochiste. Si l’on est avec quelqu’un il faut lui dire je t’aime avec un cadeau, pour que cela ait plus de valeur que les 364 autres jours de l’année ; si l’on est seul, on déprime !
Sarah Michelle Gellar — Seventeen -
Prendre un SE pour remplacer un 6S, c’est être masochiste...
iGeneration — L'iPhone SE a touché la cible des propriétaires d'anciens modèles | iGeneration -
Au risque d’être taxé de masochiste intellectuel, je vais me livrer à un exercice de grande ingratitude qui pourrait m’exposer à quelque solitude: défendre une position soutenue par le président honni des États-Unis.
Le Figaro.fr — Goldnadel: «Ce nouveau fascisme d’extrême gauche qui menace la République» -
Le second récit "L’horreuriste" atteint des sommets de monstruosité. La trame évolue dans un patelin de l’Illinois où chaque personne vivant aux alentours frémit du fait d’un froid polaire glacial, sans réel espoir, convaincu par la fatalité de son triste sort. Dans ce contexte hostile, Constantine quitte un bistrot de vauriens, raccompagnant une prostituée sado-masochiste. Bien que la dame le fouette en y mettant du sien, Constantine, insensible à la douleur, préfère retourner rêvasser et picoler dans son coin.
Jamie Delano présente Hellblazer T. 2 - Par Jamie Delano, Richard (...) - ActuaBD -
Chercher un sens à quoi que ce soit est moins le fait d’un naïf que d’un masochiste.
Emil Michel Cioran
Traductions du mot « masochiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masochistic |
| Espagnol | masoquista |
| Italien | masochismo |
| Allemand | masochistisch |
| Chinois | 受虐狂 |
| Arabe | ماسوشي |
| Portugais | masoquísta |
| Russe | мазохистский |
| Japonais | 自虐的 |
| Basque | masokistak |
| Corse | masochistic |